சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் — வசனம் 104

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• وَنَادَيْنَاهُ – நாம் அவரை அழைத்தோம் (இங்கே இறைவன் இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களை அன்புடனும் கருணையுடனும் அழைத்தது குறிக்கப்படுகிறது).
• أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ – “யா இப்ராஹீம்” என்று அழைத்தோம். இது இறைவன் தனது நபியை நெருக்கடியான தருணத்தில் ஆதரவாக அழைத்ததைக் காட்டுகிறது.

விளக்கம்:

இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள் தனது மகன் இஸ்மாயீலை அல்லாஹ்வின் கட்டளைப்படி அறுக்கத் தயாரான அந்த மிகக் கடினமான தருணத்தில், இறைவன் அவரை அன்புடன் அழைத்தான்: “யா இப்ராஹீம்!” என்று. இந்த அழைப்பு அவருக்கு நிம்மதியையும் ஆறுதலையும் அளித்தது. ஏனெனில், அவர் தனது கடமையை நிறைவேற்றத் தயாராக இருந்தபோது, இறைவன் அவரைத் தடுத்து, அவரது உண்மையான நோக்கத்தை ஏற்றுக்கொண்டதை அறிவித்தான். இது அவரது பொறுமை, இறைவனுக்குக் கீழ்ப்படிதல், மற்றும் தியாக உணர்வுக்கு அளிக்கப்பட்ட வெகுமதியாகும். இந்த அழைப்பு அவருக்கு இறைவனின் அன்பையும், அவரது செயலை ஏற்றுக்கொண்டதையும் உணர்த்தியது.

பயன்கள்:

1. இறைவன் தனது அடியார்களை, குறிப்பாக நெருக்கடியான தருணங்களில், கைவிடுவதில்லை; அவர்களை அழைத்து ஆறுதலளிக்கிறான்.
2. இறைவனின் கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்து, அவனது விருப்பத்திற்காக தியாகம் செய்யத் தயாராக இருப்பவர்களுக்கு இறைவன் நிச்சயமாக நிவாரணம் அளிப்பான்.
3. இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களின் வாழ்க்கை நமக்கு பொறுமை, உறுதி, மற்றும் இறைவனின் மீது முழு நம்பிக்கை வைப்பதன் முக்கியத்துவத்தை கற்பிக்கிறது.
4. இறைவனின் உதவி எப்போது வரும் என்று நமக்குத் தெரியாது; எனவே நாம் எப்போதும் அவனிடம் பிரார்த்தனை செய்து, அவனது கருணையை எதிர்பார்க்க வேண்டும்.
5. இந்த நிகழ்வு, இறைவனின் கட்டளைக்கு முழுமையாக சரணடைவதன் மகத்துவத்தை விளக்குகிறது; அதுவே உண்மையான ஈமானின் அடையாளம்.