सूरा अस-साफ्फात आयत 104 - वाचा, ऐका, भाषांतर, मराठी : १०४. तेव्हा आम्ही हाक मारली, हे इब्राहीम

अस-साफ्फात · 104/182

भाषांतर उच्चार — सूरा अस-साफ्फात

وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ ۝١٠٤

🔤 Transliteration

Wa naadainaahu ai yaaaa Ibraheem

📖 भाषांतर (मराठी अर्थ)

📖 मराठी अर्थ

१०४. तेव्हा आम्ही हाक मारली, हे इब्राहीम

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 आयत 102-106 — सूरा अस-साफ्फात

102فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ

१०२. मग तेव्हा (बालक) या वयास पोहचले की त्याच्यासोबत हिंडू फिरू शकेल, तेव्हा (इब्राहीम) म्हणाले, हे माझ्या प्रिय पुत्रा! मी स्वप्नात स्वतःला तुझे बलिदान (कुर्बानी) करताना पाहत आहे. आता तूच सांग, तुझा काय विचार आहे?१ पुत्राने उत्तर दिले, हे पिता! जो आदेश (अल्लाहतर्फे) दिला जात आहे, त्याचे पालन करा. अल्लाहने इच्छिले तर मी तुम्हाला धीर-संयम राखणाऱ्यांपैकी आढळेल

103فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ

१०३. अर्थात जेव्हा दोघांनी स्वीकार केला आणि त्या (पित्या) ने त्या (पुत्रा) ला माथा टेकलेल्या अवस्थेत खाली पाडले

104وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ

१०४. तेव्हा आम्ही हाक मारली, हे इब्राहीम

105قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

१०५. निःसंशय, तुम्ही स्वप्नाला खरे करून दाखविले. निःसंशय, आम्ही भलाई करणाऱ्यांना अशाच प्रकारे मोबदला प्रदान करतो

106إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ

१०६. वास्तविक ही उघड अशी कसोटी होती

← आयत 103 📖 अस-साफ्फात आयत 105 →

अस-साफ्फातकुराण यादी

182आयत

MeccanRevelation

104आयत

भाषांतर — अस-साफ्फात 104

सूरा अस-साफ्फात आयत 104 - वाचा, ऐका, भाषांतर, मराठी : १०४. तेव्हा आम्ही हाक मारली, हे इब्राहीम

सूरा आयत 104/182 — सूरा अस-साफ्फात الصافات (Meccan). वाचा ऐका भाषांतर (मराठी). ऐका: सूरा अस-साफ्फात ऐका, सूरा अस-साफ्फात भाषांतर, सूरा अस-साफ्फात mp3, सूरा अस-साफ्फात pdf. आयत 102–106. मराठी अर्थ: हिन्दी.