번역 — Tafsir
단어 의미:
- نَادَيْنَاهُ: 우리가 그를 불렀다 (하나님께서 이브라힘을 부르심)
- أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ: "오 이브라힘이여"라는 부름의 표현
해석:
이 구절은 이브라힘(아브라함) 예언자가 아들 이스마일을 희생하려는 순간, 즉 가장 힘들고 어려운 상황에서 하나님께서 그를 부르신 장면을 묘사합니다. 이브라힘은 꿈을 통해 받은 하나님의 명령을 수행하기 위해 아들을 제물로 바치려 했고, 그가 실제로 그 명령을 실행하려는 바로 그 순간에 하나님께서 그를 부르셨습니다. 이 부름은 구원과 자비의 부름이었으며, 그가 명령에 순종하고 꿈을 실현하려는 결의를 보여주었음을 인정하시는 것이었습니다. 이 부름은 시험의 끝과 구원의 시작을 알리는 신호였습니다. 이브라힘은 이미 순종의 의지를 완벽하게 증명했기에, 하나님께서는 그를 부르사 더 이상의 시련을 멈추게 하셨습니다.
교훈과 지혜:
- 인내와 순종의 결실: 이브라힘 예언자가 가장 어려운 순간에 인내하고 순종했을 때, 하나님께서는 그를 구원하셨습니다. 이는 신앙인에게 시련의 끝에는 반드시 구원과 위로가 있음을 가르쳐 줍니다. 어떤 어려움 속에서도 인내하며 순종하는 자를 하나님께서 결코 버리지 않으십니다.
- 하나님의 자비와 보호: 이 구절은 하나님이 순종하는 종을 보호하시고 구원하시는 분이심을 보여줍니다. 이브라힘은 아들을 희생하려는 순간에 구원받았으며, 이는 하나님이 자신의 종을 사랑하시고 그들의 고통을 아시며 적절한 때에 구원을 내려주신다는 것을 증명합니다.
- 시험의 지혜: 이 사건은 하나님이 시험을 통해 종의 진실성을 확인하시고자 하셨음을 보여줍니다. 이브라힘의 시험은 그가 진정으로 하나님을 사랑하고 순종하는지를 확인하기 위한 것이었으며, 시험의 목적은 파멸이 아니라 성장과 승진이었습니다. 이는 신앙인에게 시험을 두려워하지 말고 그것을 통해 더 높은 경지로 나아가는 기회로 삼아야 함을 가르칩니다.
- 희생과 헌신의 가치: 이브라힘은 가장 소중한 것을 바치려 했습니다. 이는 진정한 신앙이 때로는 가장 사랑하는 것을 희생할 용기를 요구한다는 것을 보여줍니다. 그러나 하나님이 그를 구원하셨듯이, 진실한 희생과 헌신은 결코 헛되지 않으며, 하나님이 더 좋은 것으로 보상해 주십니다.
📜 절 102-106 — 장 아스-사파트
번역 — 아스-사파트 104
장 아스-사파트 절 104 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님은 그를 불러 아브라함아장 절 104/182 — 장 아스-사파트 الصافات (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아스-사파트 듣기, 장 아스-사파트 번역, 장 아스-사파트 mp3, 장 아스-사파트 pdf. 절 102–106. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








