Suuratu As-Saffat — Aaya 117

1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haaju e faamnireede:

• "وَآتَيْنَاهُمَا": ndokki men ɓe ɗiɗo (Muusaa e Haaruuna).
• "الْكِتَابَ": Deftere (Tawreeta).
• "الْمُسْتَبِينَ": ɓannguɗo, feeñuɗo, laaɓuɗo, alaa sikkitagol e muuɗum.

1. Firo aaya nden:

Alla jaɓɓiima Muusaa e musiɗɗo makko Haaruuna, o hokki ɓe Deftere ɓanngunde, nden woni Tawreeta. Nde ɓannginii sariyaaji e doosɗe Alla, alaa sikkitagol e muuɗum, nden kadi nde fewnii ɓe e laawol focciingol ngal alaa ooñamgol, ngal woni Lislaam, diina Alla mo o neli e annabaaɓe makko. Alla hisnii kadi ɓe e yettoore moƴƴere e jaŋtaare belnde e ɓanndu yimɓe ɓen caggal maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Alla no jaɓɓira annabaaɓe makko, no hokka ɓe ballal e Deftere ɓanngunde.
• Deftere Alla nden no ɓanngina goonga, alaa sikkitagol e muuɗum, nden ko nden woni fewnaynde e laawol focciingol.
• Eɗen poti jokkude laawol focciingol ngal, ngal woni Lislaam, diina mo Alla neli e annabaaɓe makko ɓen fof.
• Alla no hisna jaŋtaare belnde e ɓanndu yimɓe ɓen wonduɓe e moƴƴere, nden ko ɗum hino newna ɓerɗe, hino ɓeyda yiɗde diina Alla e Deftere makko nden.