சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் — வசனம் 117

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• آتَيْنَاهُمَا – நாம் இருவருக்கும் கொடுத்தோம் (மூசா மற்றும் ஹாரூன் (அலை) அவர்களுக்கு).
• الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ – தெளிவான, விளக்கமான வேதம்; அதாவது தௌராத் (தோரா) வேதம்.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில் அல்லாஹ் தனது இரு தூதர்களான மூசா (அலை) மற்றும் ஹாரூன் (அலை) அவர்களுக்கு தௌராத் வேதத்தை வழங்கியதாகக் கூறுகிறான். இந்த வேதம் "முஸ்தபீன்" (தெளிவானது) என்று விவரிக்கப்படுகிறது. அதாவது, இது வெறும் வார்த்தைகளின் தொகுப்பு அல்ல; மாறாக, அது விளக்கமான, தெளிவான, எந்தக் குழப்பமும் இல்லாத வேதமாகும். இது மக்களுக்கு நேர்வழியைக் காட்டுவதற்கும், நல்லது கெட்டதைப் பிரித்தறிவிப்பதற்கும், சட்டதிட்டங்களையும் விதிமுறைகளையும் தெளிவாக விளக்குவதற்கும் அருளப்பட்டது.

இந்த வேதம் மூசா (அலை) அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டபோது, அது அவர்களது சமுதாயத்திற்கு ஒளியூட்டும் வழிகாட்டியாக அமைந்தது. அதில் இறைவனின் கட்டளைகள், தடைகள், அனுமதிகள், தண்டனைகள் என அனைத்தும் தெளிவாக விவரிக்கப்பட்டிருந்தன. மேலும், இந்த வேதம் அவர்களது காலத்தில் மக்கள் வழிகெடாமல் இருக்கவும், அவர்களை இருளிலிருந்து வெளிச்சத்திற்கு அழைத்துச் செல்லவும் உதவியது.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ் தனது தூதர்களுக்கு வேதங்களை அருளியிருப்பது, அவன் மனிதர்களின் நலனில் அக்கறை கொண்டவன் என்பதை நிரூபிக்கிறது. அவன் மனிதர்களை வழிகேட்டில் விட்டுவிடவில்லை; மாறாக, அவர்களுக்கு வழிகாட்டும் வேதங்களை அனுப்பினான்.
2. வேதங்கள் தெளிவாகவும் விளக்கமாகவும் இருப்பது, இஸ்லாத்தின் அடிப்படைக் கொள்கைகளில் ஒன்றாகும். அல்லாஹ்வின் வேதம் எந்தக் குழப்பமும் இல்லாமல், மனிதர்கள் புரிந்துகொள்ளும் வகையில் அருளப்பட்டுள்ளது.
3. இந்த வசனம் நமக்கு கற்றுத்தருவது, அல்லாஹ்வின் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் மட்டுமே நாம் நேர்வழியில் செல்ல முடியும் என்பதாகும். வேதங்களைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் நாம் இறைவனின் அன்பையும் அருளையும் பெற முடியும்.
4. மூசா (அலை) மற்றும் ஹாரூன் (அலை) போன்ற தூதர்களுக்கு அல்லாஹ் வேதம் வழங்கியது போல், இறுதித் தூதர் முஹம்மது (ஸல்) அவர்களுக்கு திருக்குர்ஆனை வழங்கியிருப்பது, அல்லாஹ்வின் கருணையின் முழுமையைக் காட்டுகிறது. திருக்குர்ஆனே இன்று நமக்கு வழிகாட்டும் ஒரே முழுமையான வேதமாகும்.
5. இந்த வசனம் நமக்கு உணர்த்துவது, அல்லாஹ்வின் வேதங்களை மதிக்க வேண்டும், அவற்றை ஓதவும், புரிந்துகொள்ளவும், அதன்படி செயல்படவும் வேண்டும் என்பதாகும். அவ்வாறு செய்வதன் மூலம் நாம் இவ்வுலகிலும் மறுவுலகிலும் வெற்றி பெற முடியும்.