Sura Es-Saffat — Ajet 117

Značenje riječi:

• El-Kitab: ovdje se misli na Tevrat, objavljen kao uputa i zakon.
• El-Mustebin: jasan, očigledan, koji nema nejasnoća niti dvosmislenosti.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah spominje Svoju milost prema Musau i Harunu, alejhimas-selam, te kaže da im je podario Knjigu koja je jasna i očigledna – a to je Tevrat. Ta Knjiga je sadržavala svjetlo, uputu i detaljne propise, te je bila jasna u svojim naredbama i zabranama, bez ikakve nejasnoće. Ona je objašnjavala granice vjere, zakone i mudrosti, i bila je putokaz narodu koji je živio u zabludi. Ovim ajetom Allah ističe da je Tevrat bio objava koja je razjašnjavala istinu i odvajala je od laži, te da je kroz nju uspostavljen jasan put kojim su Musa i Harun upućivali svoj narod.

Pouke iz ajeta:

• Allahova milost prema Svojim poslanicima i vjernicima ogleda se u slanju jasnih knjiga koje upućuju na istinu.
• Knjige koje je Allah objavio nisu nejasne niti proturječne; one su svjetlo koje vodi čovjeka ka dobru.
• Vrijednost znanja i razumijevanja vjere je velika, jer jasna objava omogućava čovjeku da razlikuje ispravno od pogrešnog.
• Ovaj ajet nas podsjeća da je Kur'an također jasan i potpun, te da je uputa za sve ljude do Sudnjeg dana, što nas obavezuje da ga čitamo, razumijevamo i živimo po njemu.