Sure As-Saffat — Vers 117

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ: Das deutliche, klare Buch – gemeint ist die Tora (At-Tawrah), die als Offenbarung von Allah herabgesandt wurde. „Mustabin" bedeutet, dass dieses Buch in seinen Geboten, Verboten und Lehren völlig klar und unmissverständlich ist.

Tafsir (Interpretation):

In diesem Vers spricht Allah über Seine Gnade gegenüber den Propheten Musa (Moses) und Harun (Aaron) – Friede sei auf ihnen. Er sagt, dass Er ihnen das „deutliche Buch" gegeben hat, nämlich die Tora. Dieses Buch war eine Offenbarung von Allah, die keine Dunkelheit oder Verwirrung enthielt. Es legte die Grenzen des Erlaubten und Verbotenen klar dar, erklärte die Gebote und Verbote und führte die Menschen zum geraden Weg – dem Weg des Islam, der Hingabe an Allah allein. Dieses Buch war eine Rechtleitung für das Volk Israel und eine Barmherzigkeit für diejenigen, die ihm folgten. Allah erwähnt diese Gabe, um die Größe Seiner Gnade zu zeigen und um die Gläubigen daran zu erinnern, dass Allah stets Seine Propheten mit klaren Beweisen und deutlichen Schriften unterstützt hat.

Botschaft und Ermahnung:

Diese Ayah lehrt uns, dass Allah Seine Propheten niemals ohne Führung ließ. Er gab ihnen Bücher und Beweise, die die Wahrheit erhellen und die Herzen leiten. Dies zeigt uns die Liebe und Fürsorge Allahs für die Menschheit – Er will, dass wir den Weg des Guten finden und das Paradies erlangen. Der Qur'an, den wir heute haben, ist das letzte und vollständigste dieser Bücher, und es ist unsere Pflicht, ihn zu lesen, zu verstehen und danach zu handeln. Wenn wir uns an den Qur'an halten, wie Musa und Harun sich an die Tora hielten, dann werden wir ebenfalls Rechtleitung, Frieden und Erfolg in dieser Welt und im Jenseits finden. Lasst uns diese Gnade Allahs schätzen und Ihm dafür danken, indem wir Seine Gebote befolgen und Seine Verbote meiden – denn das ist der Weg zu wahrer Glückseligkeit.