Sourate As-Saffat — Verset 117

Explication des mots de la phrase :

• « وَآتَيْنَاهُمَا » : Nous avons donné à tous deux, c’est-à-dire à Moïse (Moussa) et à son frère Aaron (Hâroun), paix sur eux.
• « الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ » : Le Livre clair et évident, qui expose la vérité sans aucune ambiguïté. Il s’agit de la Thora (At-Tawrâh).

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah, exalté soit-Il, rappelle ici une de Ses faveurs immenses accordées à Moïse et Aaron, paix sur eux : Il leur a donné la Thora, un Livre venu de Sa part, d’une clarté parfaite, qui ne laisse aucune place au doute ni à la confusion. Ce Livre contenait des lois précises, des limites bien définies et des enseignements complets, permettant de distinguer le licite de l’illicite. Il fut une lumière guidant les enfants d’Israël vers la voie droite, celle de l’adoration exclusive d’Allah et de l’obéissance à Ses commandements. Par ce don, Allah a honoré ces deux prophètes et a fait d’eux des guides pour leur peuple, tout en leur réservant une mention élogieuse et durable parmi les générations suivantes.

Enseignements et leçons tirés de cette parole divine :

• La grandeur de la mission prophétique : Allah choisit Ses messagers et leur accorde les moyens nécessaires pour guider les peuples, notamment les Livres révélés.
• La Thora, comme tous les Livres célestes, était une révélation claire et sans ambiguïté, destinée à établir la justice et la vérité sur terre.
• La fraternité dans la foi : Moïse et Aaron étaient frères et associés dans la mission divine ; cela montre l’importance de l’entraide et de la solidarité entre les croyants pour propager le bien.
• La persévérance des prophètes face aux épreuves : malgré l’opposition de Pharaon et de son peuple, ils reçurent le soutien divin, ce qui encourage le croyant à rester ferme sur la voie d’Allah.
• La reconnaissance des bienfaits d’Allah : ce verset invite le musulman à méditer sur les faveurs divines envers Ses prophètes, et à en tirer une leçon pour remercier Allah pour Ses dons, notamment le Livre saint du Coran, qui est la dernière révélation, préservée de toute altération jusqu’au Jour du Jugement.