Surah As-Saffat — Ayat 13

Makna Perkataan:

• ذُكِّرُوا: diberi peringatan atau nasihat.
• لَا يَذْكُرُونَ: mereka tidak mengambil pengajaran atau tidak mahu mengingati (tidak mahu menerima nasihat).

Tafsiran Ayat:

Apabila orang-orang musyrik itu diberi peringatan dan nasihat — sama ada melalui ayat-ayat Al-Quran, pengajaran, atau teguran — mereka langsung tidak mahu mengambil pengajaran daripadanya. Mereka tidak mahu mendengar, tidak mahu merenung, dan tidak mahu berfikir tentang kebenaran yang disampaikan kepada mereka. Hati mereka keras dan tertutup daripada menerima hidayah, lantaran kesombongan dan keengganan mereka untuk meninggalkan kebatilan yang mereka pegang.

Mereka seolah-olah tidak mendengar langsung, walaupun nasihat itu disampaikan berulang kali. Peringatan itu tidak memberi kesan sedikit pun kepada jiwa mereka, kerana mereka telah membutakan hati sendiri daripada cahaya kebenaran. Mereka lebih selesa berada dalam kejahilan dan kesesatan daripada menerima petunjuk yang membawa kebaikan.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, ayat ini mengingatkan kita tentang betapa pentingnya hati yang terbuka untuk menerima nasihat. Al-Quran diturunkan sebagai petunjuk dan rahmat, dan setiap kali kita mendengar ayat-ayat Allah, itu adalah peluang untuk kita mendekatkan diri kepada-Nya. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang disebut dalam ayat ini — yang apabila diberi peringatan, mereka berpaling dan tidak mengambil pengajaran.

Jadilah hamba yang sentiasa haus akan ilmu dan nasihat. Setiap kali kita mendengar ayat Al-Quran atau nasihat yang baik, renungkanlah, hayatilah, dan amalkanlah dalam kehidupan seharian. Kerana hati yang hidup ialah hati yang sentiasa menerima peringatan dan kembali kepada Allah dengan penuh keinsafan. Semoga Allah menjadikan kita golongan yang sentiasa mengingati-Nya dan mengambil manfaat daripada setiap peringatan yang disampaikan kepada kita.