As-Saffat · 13/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ ۝١٣
Wa izaa zukkiroo laa yazkuroon
📖 Da Hausa
Kuma idan aka tunãtar da su, bã su tunãwa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

“ذُكِّرُوا” na nufin a tunatar da su ko a yi musu wa’azi. “لَا يَذْكُرُونَ” na nufin ba sa tunani, ba sa karbar wa’azin, kuma ba sa yin amfani da shi.

Fassarar Ayar:

Idan aka tunatar da waɗannan mushrikai game da abin da suka manta ko suka yi sakaci da shi, ba sa amfana da wannan tunatarwar, kuma ba sa yin tunani a kai. Idan aka yi musu wa’azi da Alƙur’ani ko wani irin wa’azi, ba sa juyowa, ba sa karba, kuma ba sa yin tunani a cikin abin da aka gaya musu, saboda taurin zukatansu da yake a cikinsu. Suna jin magana amma ba sa fahimta, suna ganin ayoyi amma ba sa yin tunani a kansu, don haka tunatarwa ba ta da wani amfani a gare su.

Fa’idodin Darasi:

  1. Tunatarwa da wa’azi suna da matuƙar muhimmanci a cikin Musulunci, domin su ne hanyar farkar da zuciya daga gafala.
  2. Taurin zuciya da nisantar tunani na daga manyan dalilan da ke hana mutum karbar shiriya.
  3. Alƙur’ani mai girma shi ne babban tunatarwa, wanda duk wanda ya riƙe shi da tunani a cikinsa, zai sami shiriya da tsira.
  4. Mumini ya kamata ya kasance mai sauraron wa’azi da tunatarwa, kuma ya yi amfani da su a rayuwarsa, don ya tsira daga halin da waɗannan mushrikai suka shiga na rashin amfana da tunatarwa.
  5. A cikin ayar akwai gargaɗi ga duk wanda ya ji wa’azi amma bai yi tunani a kai ba, cewa zai iya shiga cikin waɗanda Allah Ya siffanta da rashin amfana da tunatarwa.


📜 Aya 11-15 — Surah As-Saffat

11فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ
Ka tambaye su: "Shin sũ ne mafi wuya ga halittawa, kõ, kuwa waɗanda Muka halitta?" Lalle Mũ, Mun halitta su daga lãkã mai ɗauri.
12بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
Ã'a, kã yi mãmãki, alhãli kuwa sunã ta yin izgili.
13وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ
Kuma idan aka tunãtar da su, bã su tunãwa.
14وَإِذَا رَأَوْا آيَةً يَسْتَسْخِرُونَ
Idan suka ga wata ãyã, sai su dinga yin izgili.
15وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
Kuma su ce, "Wannnan bã kõme ba, fãce sihiri, ne bayyananne."
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
13Aya

Fassara — As-Saffat 13

Surah As-Saffat Aya 13 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma idan aka tunãtar da su, bã su tunãwa.

Surah Aya 13/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 11–15. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers