Surata As-Saffat — Versículo 13

Significados das palavras:

• “Dhukkirū” (ذُكِّرُوا): foram lembrados ou exortados com uma advertência.
• “Lā yadhkurūn” (لَا يَذْكُرُونَ): não se lembram, não refletem nem aceitam a exortação.

Interpretação da palavra:

Quando esses idólatras são lembrados e exortados com o Alcorão ou com qualquer conselho que os alerte para a verdade que esqueceram ou negligenciaram, eles não dão atenção a essa lembrança, não refletem sobre ela e não a aceitam. Isso ocorre devido à dureza de seus corações e ao seu afastamento da orientação, pois a exortação não encontra neles um coração receptivo nem uma mente que busque a verdade. Eles permanecem na mesma indiferença e arrogância, sem tirar qualquer lição ou benefício daquilo que lhes é dito.

Lições extraídas da palavra:

1. A importância de aceitar a lembrança e a exortação com humildade, pois o coração que se abre para a verdade encontra orientação e paz.
2. A dureza do coração é uma barreira entre o ser humano e a orientação divina, por isso devemos sempre purificar nossos corações com a obediência a Allah e o afastamento dos pecados.
3. O Alcorão é uma lembrança viva para toda a humanidade, e aqueles que o ouvem com sinceridade encontram nele a cura para suas almas e a luz para seus caminhos.
4. O verdadeiro crente é aquele que, ao ser lembrado, se volta para Allah, reflete sobre Suas palavras e age de acordo com elas, ao contrário daqueles que se afastam e perdem a oportunidade da salvação.
5. A exortação e o conselho são um ato de misericórdia, e devemos estar sempre prontos para ouvir e aprender, pois isso nos aproxima de Allah e nos eleva em graus.