Сура Ас-Саффат — Аят 13

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— وَإِذَا — «а когда», «и если»: союз, вводящий условие.

— ذُكِّرُوا — «им напоминали», «их увещевали»: глагол в страдательном залоге, означающий, что им напоминают о том, что они забыли или упустили.

— لَا يَذْكُرُونَ — «они не поминают», «они не извлекают урок»: то есть не принимают напоминание, не задумываются над ним и не извлекают из него пользы.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о состоянии тех, кто упорствует в своём заблуждении. Когда им напоминают о том, что они забыли или упустили из виду, когда их увещевают и призывают задуматься, — они не извлекают из этого никакой пользы. Их сердца остаются закрытыми, словно покрытыми пеленой, и напоминание не доходит до них. Они слышат слова, но не принимают их сердцем, не размышляют над ними и не меняют своего пути.

Это качество — одно из самых опасных для души: человек может слышать истину много раз, но если сердце ожесточилось, слова скользят по его поверхности, не оставляя следа. Именно так описываются те, кто отвернулся от ясных знамений и упорствовал в своём.

Задумайся, дорогой читатель: как прекрасно, когда сердце остаётся живым и отзывчивым! Когда человек слышит напоминание и сразу откликается на него — это признак света в душе и милости Аллаха. Коран — это не просто слова, которые читают и слушают; это руководство, которое ведёт к счастью в обоих мирах. Открой своё сердце для его наставлений, и ты найдёшь в нём покой, мудрость и путь к довольству Всевышнего. Пусть Аллах сделает нас из тех, кто слышит слово и следует наилучшему из него!