章 列班者章 — 节 13

词汇解释：

• ذُكِّرُوا：被提醒、被劝诫，即有人以《古兰经》或劝言提醒他们。
• يَذْكُرُونَ：此处指接受劝诫、引以为戒、从中受益。

经文解释：

真主在这节经文中描述了多神教徒的顽固态度：当有人以《古兰经》的教诲、真主的迹象或前人的教训提醒他们时，他们却充耳不闻，既不思考，也不引以为戒。他们并非没有听到劝诫，而是内心刚硬、心窍闭塞，对真理毫无反应。这种“不铭记”并非记忆力的问题，而是心灵上的拒绝——他们不愿正视真理，不愿让劝诫触动自己的内心，更不愿因此改变自己的错误信仰和行为。

这节经文揭示了那些拒绝真理之人的典型特征：劝诫在他们面前如同雨水落在石头上，无法渗透。他们听到的只是声音，却感受不到其中的警示和恩惠。真主以这种描述提醒世人，劝诫能否生效，关键在于人心是否愿意敞开心扉。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们！这节经文对我们每个人都是一面镜子。真主赐予我们《古兰经》作为最伟大的劝诫，其中包含了今世与后世的幸福之道。我们应当珍惜每一次听到真理的机会，让《古兰经》的经文深入心灵，改变我们的行为。当有人提醒我们记念真主、远离罪恶时，我们不应像那些多神教徒一样无动于衷，而应心怀感恩，立即回应真主的召唤。

须知，心灵如同土地，有的土地肥沃，种子落下便能生长；有的土地坚硬，种子只能白白浪费。让我们祈求真主软化我们的心灵，使我们成为善于接受劝诫、铭记真主的人。因为真主说：“你们当中最优秀的人，是那些学习《古兰经》并教授它的人。”愿我们都能成为聆听真理、践行真理的仆人，远离那些对真主的迹象视而不见之人的行列。阿敏！