Sura As-Saffat — Versetto 160

Significato delle parole:

• ʿIbād Allāh: i servi di Allah.
• Al-Mukhlaṣīn: coloro che sono stati purificati e scelti da Allah, esclusivamente devoti a Lui, liberi da ogni forma di politeismo e ipocrisia.

Interpretazione della sacra scrittura:

Questa nobile affermazione rappresenta un'eccezione divina rispetto a quanto descritto nei versetti precedenti, dove si menziona come alcuni deviano nel descrivere Allah, attribuendogli qualità che non si confanno alla Sua maestà. Tuttavia, i servi sinceri di Allah – coloro che Egli ha purificato e scelto per la Sua adorazione – non Lo descrivono se non con gli attributi di perfezione e maestà che Gli competono. Essi Lo lodano con i Suoi nomi più belli e Lo esaltano al di sopra di ogni mancanza o difetto, riconoscendo la Sua unicità e la Sua gloria infinita.

Questi eletti sono coloro che hanno dedicato la loro vita interamente ad Allah, con cuori puri e intenzioni sincere. La loro fede è profonda, la loro conoscenza è autentica, e il loro parlare è sempre in linea con la verità rivelata. Non attribuiscono ad Allah nulla che non sia degno della Sua grandezza, né Lo paragonano alle Sue creature, perché sanno che "non c'è nulla che Gli assomigli" (Ash-Shura 42:11).

Messaggio per il lettore:

Questa eccezione divina è un invito per ciascuno di noi a riflettere: come descriviamo il nostro Signore? Le nostre parole e le nostre convinzioni su Allah sono all'altezza della Sua maestà? Il percorso verso questa purezza è aperto a tutti coloro che cercano sinceramente la verità. Allah, nella Sua misericordia, non lascia mai solo chi Lo cerca con cuore sincero. Egli purifica i Suoi servi, li guida sulla retta via e li rende tra coloro che Lo lodano nel modo più bello. Che possiamo essere tra questi servi purificati, lodando Allah con la consapevolezza che solo Lui merita ogni lode e ogni adorazione.