Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- "Cibaadka": waa addoomada.
- "Al-Mukhlasin": waa kuwa Ilaahay ka dhigay iyaga oo u gaar ah cibaadadiisa, kana nadiifiyay shirk iyo munaafaqnimo, waxaana lagu xusay inay yihiin kuwa la ilaaliyay oo laga dhawray khaladka iyo dembiga.
Tafsirka:
Marka laga reebo addoomada Ilaahay ee uu u gaar yeelay cibaadadiisa, kuwaas oo Ilaahay ka nadiifiyay shirk, munaafaqnimo, iyo wax kasta oo ka leexiya jidka toosan. Kuwaasi ma ku tilmaamaan Ilaahay wax aan u qalmin, ee waxay ku tilmaamaan oo kaliya sifooyinkiisa sharafta leh, sida weynimada, jalaalada, iyo kamalka. Iyagu ma yidhaahdaan Ilaahay wuxuu leeyahay ilmo, ma ayan ku tilmaamin Eebbe wax aan u qalmin, waxayna ka dheeraadaan hadal kasta oo xun ama aan ku habboonayn weynimadiisa. Taasoo ah inay ka ilaaliyaan Ilaahay wax kasta oo aan u qalmin, waxayna ku gartaan sifooyinkiisa fiican ee uu isagu ku tilmaamay nafsadiisa.
Faa'iidooyin laga qaato aayadda:
- Waa in Ilaahay loo nadiifiyo cibaadada — qofka Ilaahay uu ka nadiifiyo shirk iyo munaafaqnimo, wuxuu ku hadlaa Ilaahay si fiican oo u qalma, isagoon ku tilmaamayn wax aan u qalmin.
- Ilaahay waa ka dheer wax kasta oo aan u qalmin — sida ilmo, la-hawlwadeen, ama wax la mid ah, waana in aan ka dheeraanno hadal kasta oo xun.
- Qofka Ilaahay uu ka nadiifiyo qalbigiisa — wuxuu helaa ilaalin gaar ah oo Ilaahay, wuxuuna ka dheeraadaa khaladka iyo baadilka.
- Waa in aan ku tilmaanno Ilaahay sifooyinkiisa fiican — sida weynimada, jalaalada, iyo kamalka, isagoon ku darin wax ka baxsan wixii uu isagu ku tilmaamay nafsadiisa.
📜 Aayad 158-162 — Suurah As-Saaffaat
Tarjumaad — As-Saaffaat 160
Suurah As-Saaffaat Aayad 160 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Laakin adoomada Eebe ee niyada suubiyey (Waa ka fogyihiin xumaan).Suurah Aayad 160/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 158–162. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








