Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 160 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Εκτός από τους αφοσιωμένους εκλεκτούς πιστούς δούλους του Αλλάχ (οι…

Ας-Σαφάτ · 160/182

Μετάφραση Προφορά — Ας-Σαφάτ

إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ ۝١٦٠

🔤 Transliteration

Illaa `ibaadal laahil mukhlaseen

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Εκτός από τους αφοσιωμένους εκλεκτούς πιστούς δούλους του Αλλάχ (οι οποίοι αποδίδουν σ' Αυτόν Υψηλές Ιδιότητες που ταιριάζουν στη Μεγαλοπρέπειά Του).

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 158-162 — Ας-Σαφάτ

158وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ

Επίσης ισχυρίζονται (οι ειδωλολάτρες) ότι υπάρχει συγγένεια μεταξύ Αυτού (του Αλλάχ) και των τζινν [λέγοντας ότι οι αόρατοι Άγγελοι είναι οι κόρες Του από τις αρχηγούς των τζινν που τις παντρεύτηκε ο Αλλάχ, και ότι ο Σατανάς είναι ο αδελφός του Αλλάχ! -Δόξα στον Αλλάχ! Είναι πολύ Ανώτερος απ' αυτά που ισχυρίζονται-]. Πράγματι, τα τζινν ξέρουν καλά ότι θα βρεθούν (ενώπιον του Αλλάχ για να λογοδοτήσουν, πώς λοιπόν να είχαν συγγένεια μαζί Του;)!

159سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

Δόξα στον Αλλάχ, είναι πολύ Ανώτερος από ό,τι Του αποδίδουν (οι άνθρωποι ψευδώς, από ατέλειες).

160إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

161فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ

Εσείς λοιπόν (ω, ειδωλολάτρες) και ό,τι λατρεύετε (εκτός από τον Αλλάχ),

162مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ

δεν μπορείτε να παρασύρετε κανέναν μακριά απ' αυτή (την αληθινή θρησκεία),

← Στίχος 159 📖 Ας-Σαφάτ Στίχος 161 →

Ας-ΣαφάτΕυρετήριο Κορανίου

182Στίχος

MeccanRevelation

160Στίχος

Μετάφραση — Ας-Σαφάτ 160

Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 160 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Εκτός από τους αφοσιωμένους εκλεκτούς πιστούς δούλους του Αλλάχ (οι…

Σούρα Στίχος 160/182 — Ας-Σαφάτ الصافات (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Ας-Σαφάτ Ακούστε, Ας-Σαφάτ Μετάφραση, Ας-Σαφάτ mp3, Ας-Σαφάτ pdf. Στίχος 158–162. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3