As-Saffat · 167/182
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura As-Saffat
وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ ۝١٦٧
Wa in kaanoo la yaqooloon
📖 S Tamazight
Llan la qqaôen:

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • "وَإِن كَانُوا": أي وإن الشأن والأمر أنهم كانوا.
  • "لَيَقُولُونَ": أي ليقولنّ قولاً، وهي لام التوكيد.

التفسير:

إن كفار مكة قبل بعثتك -أيها الرسول- كانوا يقولون: لو جاءنا كتاب من الكتب السماوية السابقة كما جاء الأمم الأولين، أو جاءنا نبي مثلهم، لكنّا من عباد الله المخلصين في عبادتهم، الصادقين في إيمانهم، ولم نكفر به. ولكنهم كاذبون في هذا القول؛ لأن الله بعث إليهم محمداً صلى الله عليه وسلم بالقرآن الكريم، فكفروا به ولم يؤمنوا، فسيعلمون عاقبة تكذيبهم يوم القيامة، حيث ينتظرهم العذاب الشديد.

الفوائد المستخلصة:

  • هذه الآية تبيّن أن الإنسان قد يدّعي الإيمان والصدق إذا لم يقع في الاختبار، ولكن الحقيقة تظهر عند التكليف والابتلاء.
  • فيها درس عظيم: لا ينبغي للمسلم أن يظن أنه لو كان في زمن الأنبياء لكان أفضل من غيره، بل الواجب أن يستجيب لما جاء به النبي محمد صلى الله عليه وسلم من الهدى، فمن استجاب فقد فاز، ومن أعرض فقد خسر.
  • تُرغّب في شكر نعمة الإسلام والقرآن، فمن تمسك بهما فقد نال السعادة في الدنيا والآخرة، ومن تركهما فقد ضلّ ضلالاً بعيداً.


📜 Aya 165-169 — Sura As-Saffat

165وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ
Ih, nekwni d leûfuf.
166وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ
Ih, nekwni d wid i isbuccuâen.
167وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ
Llan la qqaôen:
168لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْأَوَّلِينَ
"lemmer day $uône$ asmekti seg imezwura,
169لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
a nili, war ccekk, d imdanen iâaôviyen n Öebbi".
As-SaffatLqaɛida n Quran
182Aya
MeccanRevelation
167Aya

Astrar — As-Saffat 167

Sura As-Saffat Aya 167 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Llan la qqaôen:

Sura Aya 167/182 — Sura As-Saffat الصافات (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura As-Saffat Seld, Sura As-Saffat Astrar, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Aya 165–169. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers