Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
A cikin wannan aya, babu wata kalma da ke buƙatar ƙarin bayani sai dai a fahimci cewa "كَانُوا لَيَقُولُونَ" na nufin "sun kasance suna cewa" – wato maganar da Kafiran Makka suka kasance suna ta faɗa a lokacin jahiliyya, kafin zuwan Manzon Allah (SAW).
Tafsirin Aya:
Wannan aya mai girma tana ba da labari game da kafiran mutanen Makka, cewa sun kasance kafin zuwan Annabi Muhammad (SAW) suna cewa da gaske: "Da an saukar mana da wani littafi daga littattafan da aka saukar wa al'ummomin da suka gabace mu, kamar Attaura da Injila, ko kuma da an aiko mana wani Annabi daga cikin Annabawan da suka zo wa mutanen da suka gabace mu, to da mun zama bayin Allah masu gaskiya a cikin imani, kuma da mun tsarkake ibadarmu ga Allah shi kaɗai, ba tare da yin shirka ba."
Amma Allah ya bayyana cewa wannan maganarsu ƙarya ce kawai, domin lokacin da Allah ya aiko musu da Manzon Allah Muhammad (SAW) da Alkur'ani mai girma – wanda yafi dukkan littattafan da suka gabace shi daraja da cikar shiriya – sai suka ƙi yarda da shi, suka yi kafirci da shi, kuma suka bijire masa. Don haka nan gaba za su sani, a ranar kiyama, abin da ke jiransu na azaba mai tsanani da wahala saboda karyatawar da suka yi wa gaskiya da kuma rashin amincewarsu da shiriya da Allah ya musu.
Fa'idodin Darasi:
- Wannan aya tana nuna mana cewa yin fahariya da magana kawai ba shi ne abin da ake buƙata ba, amma aiki da gaskiya ne ake buƙata. Mutum na iya cewa "da an ba ni dama da zan yi nagarta," amma idan dama ta zo masa sai ya ƙi, to wannan yana nuna cewa maganarsa ƙarya ce.
- Tana tunatar da mu cewa Alkur'ani mai girma babbar ni'ima ce da Allah ya yi mana, wadda ba a samu irinta ba a cikin littattafan da suka gabata, don haka ya kamata mu riƙe shi da godiya da aiki da abin da ya ƙunsa.
- Tana kuma gargadinmu da kada mu zama masu yawan magana da faɗin abin da ba mu aikatawa, domin Allah yana sani da abin da ke cikin zukatanmu, kuma zai yi mana hisabi a kan hakan.
- A ƙarshe, tana ƙarfafa mu mu yi gaggawar yin ayyukan alheri da suke da kyau a gaban Allah, kuma kada mu jinkirta su da wani uzuri na ƙarya, domin dama ba ta dawwama, kuma mutum bai san abin da zai faru da shi gobe ba.
📜 Aya 165-169 — Surah As-Saffat
Fassara — As-Saffat 167
Surah As-Saffat Aya 167 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma lalle sũ, sun kasance sunã cẽwa,Surah Aya 167/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 165–169. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








