Surah As-Saffat Câu Kinh 167 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và dù (những kẻ thờ đa thần ở Makkah) đã…

As-Saffat · 167/182

Bản Dịch Phiên Âm — Surah As-Saffat

وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ ۝١٦٧

🔤 Transliteration

Wa in kaanoo la yaqooloon

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Và dù (những kẻ thờ đa thần ở Makkah) đã thường nói:

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 165-169 — Surah As-Saffat

165وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ

“Quả thật, chúng tôi đứng thành hàng.”

166وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ

“Và quả thật, chúng tôi luôn tán dương Ngài.”

167وَإِن كَانُوا لَيَقُولُونَ

Và dù (những kẻ thờ đa thần ở Makkah) đã thường nói:

168لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْأَوَّلِينَ

“Phải chi chúng tôi có được một Lời Nhắc Nhở (những kinh sách chẳng hạn như Kinh Tawrah) từ những người thời trước,”

169لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

“Thì quả thật chúng tôi đã là những bề tôi chân thành của Allah rồi.”

← Câu Kinh 166 📖 As-Saffat Câu Kinh 168 →

As-SaffatMục Lục Kinh Qur'an

182Câu Kinh

MeccanRevelation

167Câu Kinh

Bản Dịch — As-Saffat 167

Surah As-Saffat Câu Kinh 167 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và dù (những kẻ thờ đa thần ở Makkah) đã…

Surah Câu Kinh 167/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah As-Saffat Nghe, Surah As-Saffat Bản Dịch, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Câu Kinh 165–169. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3