Sura As-Saffat — Vers 175

Ordforklaringer:

• وَأَبْصِرْهُمْ: Se på dem, dvs. afvent og iagttag, hvad der vil ske med dem.
• فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ: De vil snart få at se (konsekvenserne) med egne øjne.

Tolkning af verset:

Opmærksomheden rettes mod dem, der afviser sandheden og hånligt benægter budskabet. Profeten (fred være med ham) får besked på at vende sig fra dem og ikke lade sig påvirke af deres modstand, men samtidig skal han være opmærksom og afvente – for sandheden er, at de snart selv vil se følgerne af deres handlinger. Når Guds straf eller dom indtræffer, vil de med egne øjne se det, de engang benægtede og lo ad. På det tidspunkt vil deres indsigt ikke længere gavne dem, for den kommer for sent. Verset er en trøst til de troende og en advarsel til de vantro om, at Guds løfte altid går i opfyldelse, og at intet forbliver skjult.

Lærdomme og budskaber:

• Tålmodighed og udholdenhed i mødet med modstand er en dyd; sandheden sejrer altid, selvom det tager tid.
• Gud er den, der styrer alle ting, og intet sker uden Hans vilje – derfor bør den troende stole på Ham og ikke lade sig slå ud af andres hån.
• Verset opfordrer til eftertanke: Ingen bør være hovmodig eller afvisende over for sandheden, for konsekvenserne kan komme pludseligt, når man mindst venter det.
• Det minder os om, at Guds dom er retfærdig, og at ingen slipper fra ansvaret for sine handlinger – hvilket gør troen på Ham og Hans retfærdighed til en kilde til tryghed og håb for den retskafne.