Ас-Саффат сүрөсү — Аят 175

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وَأَبْصِرْهُمْ — «ааларды көр» же «ааларга көз сал» деген мааниде. Бул жерде «аалардын абалын байкап, күтүп тур» дегенди билдирет.
• فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ — «анда жакында алар өздөрү көрүшөт» деген мааниде. «سَوْفَ» — келечекте боло турган ишти билдирүүчү бөлүкчө.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, каапырларга жана акыйкатты четке каккандарга бет маңдай каршы турбай, аларга белгиленген убакыт бүткөнгө чейин көз салып, күтүп тур. Аларга берилген мөөнөт бүтүп, Аллахтын буйругу келгенде, аларга кандай азап түшөрүн байкап тур. Сен аларга каршы чыкканың себептүү аларга келе турган азапты жакында өз көздөрү менен көрүшөт. Алар азап түшкөндө көрүшөт, бирок ал кезде көрүүнүн эч пайдасы болбойт. Алар акыйкатты четке каккандыктары себептүү келе турган азапты өз көздөрү менен көрүшөт, бирок ал убакта өкүнүү да, көрүү да эч нерсеге жардам бербейт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адилеттүү, Ал пенделерине мөөнөт берет, азапты дароо түшүрбөйт. Бул — Аллахтын ырайымынын жана адилеттигинин белгиси.
• Акыйкатты четке каккандар акыры өздөрүнүн жаңылышканын көрүшөт, бирок ал кезде өкүнүү пайда бербейт.
• Ыймандуу адам сабыр кылып, Аллахтын убадасын күтүшү керек, анткени Аллахтын убадасы акыйкат.
• Курандагы эскертүүлөр адамды ой жүгүртүүгө, акыйкатты кабыл алууга чакырат. Ар бир адам өз жаны үчүн жоопкер.
• Ислам — сабырдуулук, акыйкатты издөө жана Аллахтын буйруктарына моюн сунуу дини. Куран адамды жакшылыкка, ой жүгүртүүгө жана туура жолго багыттайт.