Sura As-Saffat — Aya 175

Maana za maneno:

• وَأَبْصِرْهُمْ: Waangalie na wasubiri (Mtume Muhammad ﷺ) wakati adhabu ya Mwenyezi Mungu itakapowashukia.
• فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ: Nao wataona matokeo ya ukanaji wao na adhabu itakayowafika, wakati ambapo kuona kwao hakutakuwa na manufaa yoyote.

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad ﷺ, waache hao wakanushaji na wasioamini, na usijishughulishe nao kwa kuwa wamekataa haki na wameendelea katika ukaidi wao. Waangalie tu na wasubiri wakati ambao Mwenyezi Mungu amewapa muhula hadi utakapofika amri ya Mwenyezi Mungu ya kuwaadhibu. Basi wao wataona adhabu hiyo kwa macho yao wenyewe, na watajua ukweli wa yale waliyokuwa wakiyakanusha, lakini kuona kwao hakutakuwa na manufaa yoyote wakati huo. Hii ni onyo kwao kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu itawafika hakika, na wataiona wenyewe kwa macho yao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Mwenyezi Mungu humpa muhula mkanushaji na humsubirisha, lakini adhabu yake hakika itawafikia wale wanaoendelea katika ukanaji wao.
2. Mtume Muhammad ﷺ ameamrishwa kuwa na subira na kutojali ukanaji wa wakanushaji, kwani ushindi ni wa Mwenyezi Mungu na wafuasi wake.
3. Aya hii inathibitisha kwamba kila mkanushaji wa haki ataona matokeo ya ukanaji wake, iwe duniani au Akhera, na hakuna mtu anayeweza kukwepa adhabu ya Mwenyezi Mungu.
4. Inamfundisha Muumini kuwa na imani thabiti kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusimamia kila jambo, na kwamba haki itashinda hatimaye, hata kama itachelewa.