Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- يا ويلنا: يا هلاكنا، وهي كلمة تقال عند وقوع المصيبة العظيمة، وتعني الدعاء على النفس بالهلاك.
- يوم الدين: يوم الحساب والجزاء، وهو يوم القيامة الذي يجازي الله فيه العباد على أعمالهم.
التفسير:
يقول الله تعالى في كتابه الكريم عن حال المشركين المكذبين بالبعث يوم القيامة: عندما يُبعثون من قبورهم ويرون أهوال ذلك اليوم العظيم، ويشاهدون ما كانوا يكذبون به في الدنيا رأي العين، ينطقون بكلمة الندم والحسرة: "يا ويلنا هذا يوم الدين" — أي: يا هلاكنا، لقد تحقق ما كنا ننكره ونستهزئ به، هذا هو يوم الحساب والجزاء الذي وعدنا به الرسل، وكنا نكذّب به في حياتنا الدنيا.
إنهم كانوا في الدنيا يسخرون من أخبار البعث والنشور، ويقولون: متى هذا الوعد؟ فلما جاءهم الحق وواجهوا الواقع المرير، أدركوا حجم خسارتهم، واعترفوا بأن هذا هو يوم الدين الذي أنكروه، لكن الاعتراف في ذلك اليوم لا ينفعهم شيئاً، فقد فات أوان التوبة، وحان أوان الجزاء.
العبرة والدعوة:
أيها المسلم، إن هذا المشهد الذي يصوره القرآن الكريم بحق المكذبين، يحمل لنا أعظم درس في الإيمان واليقين. فما أحوجنا إلى أن نستحضر هذا اليوم في قلوبنا كل لحظة، حتى لا نكون من الذين يندمون حين لا ينفع الندم! إن الإيمان بيوم الدين يزرع في القلب مراقبة الله في السر والعلن، ويحفز على العمل الصالح والتقرب إلى الله بالطاعات. فاغتنم حياتك قبل مماتك، وصحتك قبل سقمك، وفراغك قبل شغلك، فإن من آمن باليوم الآخر وأعدّ له عدته، فاز في الدنيا والآخرة، وكان من الذين يبشرون بالجنة والرضوان.
📜 Аят 18-22 — Ас-Саффат
Перевод — Ас-Саффат 20
Сура Ас-Саффат Аят 20 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И взмолят (они): "О, горе нам! Ведь это Судный День…Сура Аят 20/182 — Ас-Саффат الصافات (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ас-Саффат Слушать, Ас-Саффат Перевод, Ас-Саффат mp3, Ас-Саффат pdf. Аят 18–22. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










