Den Heliga Koranen › As-Saffat › Vers 20
As-Saffat · 20/182
Översättning Translitteration — As-Saffat
وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ ۝٢٠
🔤 Transliteration
Qa qaaloo yaa wailanaa haazaa Yawmud-Deen
📖 Översättning (På Svenska)
📖 På Svenska
och jämra sig: "Vi är förlorade! Detta är Domens dag!"
🌐 Additional reference in Dansk
🌐 Dansk
De sie Ve os; den er Dagen Bedømmelse

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Lyssna


📜 Vers 18-22 — As-Saffat

18قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ
Säg: "Ja, helt visst, och ni kommer att förödmjukas."
19فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ
Ett enda mäktigt rop skall ljuda, och de kommer att se [den nya verkligheten]
20وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ
och jämra sig: "Vi är förlorade! Detta är Domens dag!"
21هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
[Och en röst hörs:] "Detta är Åtskillnadens dag [då de orättfärdiga skall skiljas från de rättfärdiga, en Dag] som ni påstod aldrig skulle komma!"
22۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ
[Och Guds befallning ljuder:] "För samman de orättfärdiga och deras gelikar med dem som de tillbad
← Vers 19 📖 As-Saffat Vers 21 →
As-SaffatKoranregister
182Vers
MekkanskRevelation
20Vers

Översättning — As-Saffat 20

Sura As-Saffat Vers 20 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : och jämra sig: "Vi är förlorade! Detta är Domens dag!"

Sura Vers 20/182 — As-Saffat الصافات (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: As-Saffat Lyssna, As-Saffat Översättning, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Vers 18–22. På Svenska: Dansk.


📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers