Al-Quran Mulya › As-Saffat › Ayat 20
As-Saffat · 20/182
Terjemah Transliterasi — Surat As-Saffat
وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ ۝٢٠
🔤 Transliteration
Qa qaaloo yaa wailanaa haazaa Yawmud-Deen
📖 Terjemah (Ing Basa Jawa)
📖 Ing Basa Jawa
Padha ngucap (wong kafir): "Hadhuh, cilaka temen aku", (Banjur malaikat dhawuh), "Iki buktine dina Qiyamat
🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia
🌐 Bahasa Indonesia
Dan mereka berkata: "Aduhai celakalah kita!" Inilah hari pembalasan.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Rungokna


📜 Ayat 18-22 — Surat As-Saffat

18قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ
(Muhammad) Dhawuha, "Padha diuripake kabeh dene kowe padha asor banget
19فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ
Dhene tangine wong kang wis padha mati iku mung sarana pathake (malaikat Israfil) sapisan bahe, sarta handeleng hala beciking lakune
20وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ
Padha ngucap (wong kafir): "Hadhuh, cilaka temen aku", (Banjur malaikat dhawuh), "Iki buktine dina Qiyamat
21هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Hiya iki dina pancasaning prakara kang padha kok paido biyen
22۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ
(Malaikat banjur tampa dhawuh), Sarupane wong kafir para syetan kang dadi panuntun, brahala kang disembah padha klumpukna kabeh
← Ayat 19 📖 As-Saffat Ayat 21 →
As-SaffatDhaptar Al-Quran
182Ayat
MeccanRevelation
20Ayat

Terjemah — As-Saffat 20

Surat As-Saffat Ayat 20 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Padha ngucap (wong kafir): "Hadhuh, cilaka temen aku", (Banjur malaikat…

Surat Ayat 20/182 — Surat As-Saffat الصافات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat As-Saffat Rungokna, Surat As-Saffat Terjemah, Surat As-Saffat mp3, Surat As-Saffat pdf. Ayat 18–22. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.


📚 Al-Quran Mulya 🎧 Rungokna mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran
Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers