Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 20 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Θα πουν: «Αλίμονό μας! Αυτή είναι η Ημέρα του Απολογισμού…

Ας-Σαφάτ · 20/182

Μετάφραση Προφορά — Ας-Σαφάτ

وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ ۝٢٠

🔤 Transliteration

Qa qaaloo yaa wailanaa haazaa Yawmud-Deen

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Θα πουν: «Αλίμονό μας! Αυτή είναι η Ημέρα του Απολογισμού (όπου θα υπάρχει ανταμοιβή και τιμωρία)!»

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 18-22 — Ας-Σαφάτ

18قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ

Πες (ω, Μωχάμμαντ): «Ναι (θα αναστηθείτε όλοι) ενώ θα είστε ατιμασμένοι και υποταγμένοι.»

19فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ

Πράγματι, θα είναι μόνο μία κραυγή (το δεύτερο φύσημα στο Κέρας -Σάλπιγγα-), και αμέσως (θα βγουν από τους τάφους και) θα κοιτάξουν (τις φρικαλεότητες της Ημέρας της Ανάστασης).

20وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ

Θα πουν: «Αλίμονό μας! Αυτή είναι η Ημέρα του Απολογισμού (όπου θα υπάρχει ανταμοιβή και τιμωρία)!»

21هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ

(Θα ειπωθεί σ' αυτούς): «Αυτή είναι η Ημέρα της Κρίσεως που τη διαψεύδατε!»

22۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ

(Θα ειπωθεί στους Αγγέλους): «Συγκεντρώστε εκείνους που αδίκησαν και τους παρόμοιούς τους (που τους υποστήριξαν ή ακολούθησαν) και ό,τι λάτρευαν (από είδωλα και ψεύτικους θεούς),

← Στίχος 19 📖 Ας-Σαφάτ Στίχος 21 →

Ας-ΣαφάτΕυρετήριο Κορανίου

182Στίχος

MeccanRevelation

20Στίχος

Μετάφραση — Ας-Σαφάτ 20

Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 20 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Θα πουν: «Αλίμονό μας! Αυτή είναι η Ημέρα του Απολογισμού…

Σούρα Στίχος 20/182 — Ας-Σαφάτ الصافات (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Ας-Σαφάτ Ακούστε, Ας-Σαφάτ Μετάφραση, Ας-Σαφάτ mp3, Ας-Σαφάτ pdf. Στίχος 18–22. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3