Surah As-Saffat — Câu Kinh 20

1. معاني الكلمات:

• وَقَالُوا: Và họ đã nói (những kẻ vô đức tin).
• يَا وَيْلَنَا: Ôi, khốn thay cho chúng tôi! (tiếng kêu than, hối hận).
• هَٰذَا: Đây là.
• يَوْمُ الدِّينِ: Ngày Phán Xét, Ngày Thưởng Phạt (ngày mà Allah sẽ xét xử và thưởng phạt con người).

1. Giải thích câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, những kẻ phủ nhận sự Phục Sinh và cho rằng điều đó là không thể xảy ra sẽ thốt lên trong sự hối hận và đau khổ: "Ôi, khốn thay cho chúng tôi! Đây chính là Ngày Thưởng Phạt mà chúng tôi từng bị cảnh báo nhưng đã phủ nhận." Đây là ngày mà Allah sẽ xét xử mọi việc làm của con người trong cuộc sống trần gian này, dù là việc tốt hay việc xấu, để ban thưởng hoặc trừng phạt một cách công bằng. Lời kêu than này thể hiện sự thất vọng tột cùng của những kẻ vô đức tin khi họ tận mắt chứng kiến sự thật mà trước đây họ đã chế giễu và phủ nhận.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Ngày Phán Xét là một sự thật chắc chắn sẽ xảy ra, không có gì có thể ngăn cản được.
• Nó khuyến khích chúng ta chuẩn bị cho ngày đó bằng những việc làm tốt và đức tin vững chắc, thay vì sống trong sự phủ nhận và thờ ơ.
• Nó cho thấy lòng thương xót của Allah khi Ngài đã gửi các sứ giả và Kinh Sách để cảnh báo con người trước khi quá muộn.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng sự hối hận vào Ngày Phán Xét sẽ không còn giá trị, vì vậy hãy biết quay về với Allah ngay trong cuộc sống này.
• Nó truyền cảm hứng để chúng ta sống có trách nhiệm, biết rằng mọi hành động đều sẽ được ghi chép và xét xử công bằng.
• Nó khuyến khích chúng ta tìm hiểu và tin vào những điều Allah đã mặc khải, vì đó là con đường dẫn đến sự bình an và thành công thực sự trong cả hai cõi đời.