Ас-Саффат сүресі — Аят 20

1. Сөздердің мағынасы:

• وَقَالُوا — олар айтты.
• يَا وَيْلَنَا — "Уа, қасіретіміз!" — бұл қатты өкіну, қайғыру және апатқа ұшырағанда айтылатын сөз.
• يَوْمُ الدِّينِ — "Дін күні", яғни есеп беру және жазалау күні. Мұнда "дін" сөзі "есеп, жаза" деген мағынада қолданылған.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта қиямет күнінің ақиқатын жоққа шығарған кәпірлердің сол күні қандай күйге түсетіні баяндалады. Олар қабірден тіріліп, қайта тіршілікке шыққан кезде, өздері бұрын сенбеген есеп беру күнінің шындыққа айналғанын көреді. Сонда олар қатты өкініш пен қорқынышқа бой алдырып: "Уа, қасіретіміз! Бұл — Алланың құлдарын дүниеде істеген істері үшін есепке тартып, жазалайтын күні!" — деп айтады. Олар бұл күнді дүниеде мазақ етіп, жоққа шығарған еді, ал енді оның шындық екенін көзбен көріп, өздерінің адасқанын мойындауға мәжбүр болады. Бірақ бұл өкініш оларға ешқандай пайда бермейді, себебі есеп беру уақыты басталып кеткен.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Қиямет күні сөзсіз болады, оны жоққа шығару адамды апатқа ұшыратады. Сондықтан әр адам сол күнге дайындық жасауы керек.
• Дүниеде істеген әрбір жақсылық пен жамандық үшін есеп беріледі. Бұл — әділдіктің кепілі және пендеге жауапкершілік жүктейді.
• Өкініш пайда бермейтін уақыт келмей тұрып, тәубе етіп, жақсылыққа бет бұру — ақылдылықтың белгісі.
• Ислам діні адамды осы өтпелі дүниеге ғана байланып қалмай, мәңгілік өмірге дайындалуға шақырады. Бұл — адам баласына деген үлкен мейірімділік пен рақымдылық.
• Құран Кәрімнің әрбір аяты адамды ойландырып, тура жолға бастайтын нұр мен хидаят көзі екенін ұғындырады.