Ас-Саффат · 32/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ ۝٣٢
Fa aghwainaakum innaa kunnaa ghaaween
📖 Кыргызча
Биз силерди (мажбурлаган жокпуз) азгырганбыз. Өзүбүз деле азгырылган кишилер элек»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • فَأَغْوَيْنَاكُمْ: Биз силерди адаштырдык, туура жолдон тайдырдык.
  • غَاوِينَ: Адашкандар, туура жолдон тайгандар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта каапырлардын жана адашкандардын кыямат күнүндөгү сөздөрү баяндалат. Алар өздөрүнө ээрчиген адамдарга кайрылып: «Биз силерди адаштырдык, туура жолдон тайдырдык. Анткени биз өзүбүз дагы адашкандардан болчубуз. Биздин адашуубуз силердин адашууңарга себеп болду», — дешет. Башкача айтканда, алар өздөрүнүн жаман жолун башкаларга да жайылтып, аларды дагы Аллахтын жолунан алыстаткандыктарын моюнга алышат. Бул алардын күнөөсүнүн оордугун жана жоопкерчилигин күчөтөт, анткени алар өздөрү адашкан боюнча калбастан, башкаларды да адаштырышкан.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ар бир адам өзүнүн иш-аракеттери үчүн жооп берет, башкаларды адаштыруу кошумча күнөө болот.
  • Туура жолду кармоо жана ага чакыруу — ыймандуу адамдын милдети.
  • Адашуудан сактануу үчүн дайыма Аллахтан жардам сурап, илим үйрөнүү зарыл.
  • Ислам дини адамды туура жолго баштап, жакшылыкка чакырат жана жамааттын бүтүндүгүн сактоого үндөйт.
  • Курандагы бул аят бизге акыйкат жолду тандап, башкаларга да жакшылыкты жайылтууга чакырат.


📜 Аят 30-34 — Ас-Саффат сүрөсү

30وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ
Силердин үстүңөрдө биздин бийлик жок болчу. Тескерисинче, өзүңөр акыйкатка каршы коом элеңер
31فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ
Эми, Раббибиздин Сөзү (азабы) бардыгыбызга ырас болду. Биз чынында азап тартуучуларбыз
32فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ
Биз силерди (мажбурлаган жокпуз) азгырганбыз. Өзүбүз деле азгырылган кишилер элек»
33فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
Эми, алар ушул күнкү азапта дагы окшош-шерик болушат
34إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
Албетте, Биз күнөөкөрлөрдү ушинтебиз
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
32Аят

Котормо — Ас-Саффат 32

Ас-Саффат сүрөсү Аят 32 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз силерди (мажбурлаган жокпуз) азгырганбыз. Өзүбүз деле азгырылган кишилер элек»

Сүрөсү Аят 32/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 30–34. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers