سوڕەتی سافات — ئایه‌ت 32

وەتا وشەکان:

• فَأَغْوَيْنَاكُمْ: ئێمە ئێوەمان گومڕا کرد و لە ڕێگای ڕاست لامان دان.
• غَاوِينَ: گومڕا و لادەر لە ڕێگای هیدایەت و ڕاستی.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە گفتوگۆی ئەو گومڕایانەی کە لە دۆزەخدا دەیکەن، کاتێک فەرمانبەرە گومڕاکان بە سەرکردە گومڕاکانیان دەڵێن: ئێمە ئێوەمان گومڕا کرد و لە ڕێگای ڕاستی و باوەڕ بە خوا لامان دان، بەڵام ڕاستییەکەی ئەوەیە کە ئێمە خۆمان پێشتر گومڕا بووین و لە ڕێگای هیدایەت لادەر بووین، ئێمە بەهۆی بێباوەڕی و گوناهەکانمان خۆمان تیاچووین و ئێوەشمان لەگەڵ خۆمان ڕاکێشا بۆ ئەم چارەنووسە خراپە.

ئەمە ئەو ڕاستییەیە کە گومڕایی و خراپە بە خێرایی بڵاودەبێتەوە، کەسێک کە خۆی لە ڕێگای ڕاست لادەدات، نەک تەنها خۆی لەناودەبات، بەڵکو دەبێتە هۆی گومڕابوونی خەڵکی دیکەش. ئەمەش ئاماژەیەکە بۆ ئەو بەرپرسیارێتییە گەورەیەی کە هەر کەسێک هەیەتی لە بەرامبەر کردار و کاریگەرییەکانی لەسەر کەسانی دیکە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی موسڵمانی ئازیز! لەم ئایەتە پیرۆزەوە دەبێت فێر بین کە ڕێگای ڕاست و ڕاستی چەند بەهادارە، و دەبێت هەمیشە هۆشیار بین لەو کەسانەی کە دەیانەوێت لە ڕێگای خوا لامان بدەن. خوای گەورە ڕێگای ڕاستی بۆ ئێمە ڕوون کردووەتەوە لە ڕێگەی قورئان و سوننەتی پێغەمبەرەکەی (صلى الله عليه وسلم)، جا با هەموومان هەوڵ بدەین لەسەر ئەم ڕێگایە چەسپاو بین و بەرگەگرین لە بەرامبەر هەموو ئەو هۆکارانەی کە دەمانەوێت لێی لامان بدەن، تا لە دۆزەخ و سزاکەی ڕزگار بین و بگەینە بەهەشت و ڕەزایی خوای گەورە.