سورہ صافات — آیت 32

معانی الفاظ:

• فَأَغْوَيْنَاكُمْ: ہم نے تمہیں گمراہ کیا، ہم نے تمہیں راہِ راست سے بھٹکایا۔
• غَاوِينَ: گمراہ، ضال، راہِ ہدایت سے بھٹکے ہوئے۔

تفسیرِ آیہ:

یہ قیامت کے دن اُن گمراہ رہنماؤں کا قول ہے جو اپنے پیروکاروں کو جہنم میں لے گئے تھے۔ جب وہ جہنم میں ایک دوسرے کو دیکھیں گے تو یہ سردار اور بڑے لوگ اپنے ماتحتوں سے کہیں گے: "ہم نے تمہیں گمراہ کیا تھا، کیونکہ ہم خود بھی گمراہ تھے۔" یعنی ہم نے تمہیں دانستہ طور پر راہِ راست سے بھٹکایا، لیکن حقیقت یہ ہے کہ ہم خود بھی ہدایت سے محروم تھے اور اپنی جہالت کی وجہ سے تمہیں بھی اپنے ساتھ گمراہی میں دھکیل دیا۔ یہ اعتراف اس دن ان کے لیے کوئی فائدہ نہیں دے گا، کیونکہ عذاب پہلے ہی ثابت ہو چکا ہوگا۔

یہ آیت ہمیں ایک اہم سبق سکھاتی ہے کہ گمراہی صرف ذاتی نہیں ہوتی، بلکہ ایک شخص کی گمراہی دوسروں کو بھی اپنے ساتھ لے ڈوبتی ہے۔ اسی لیے ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے علم، اثر و رسوخ اور ذمہ داریوں کو صحیح راستے پر استعمال کریں، کیونکہ قیامت کے دن ہر شخص سے اس کی ذمہ داری کے بارے میں پوچھا جائے گا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑی نصیحت ہے کہ ہم اپنے اردگرد کے لوگوں کو نیکی کی دعوت دیں اور انہیں گمراہی سے بچائیں۔ اگر ہم نے کسی کو گمراہ کیا تو اس کا وبال ہم پر بھی ہوگا، جیسا کہ حدیث میں آتا ہے کہ جو شخص کسی کو گمراہی کی طرف بلائے، اس پر گمراہی کا پورا وبال ہوگا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں ہدایت پر چلنے اور دوسروں کو ہدایت کی طرف بلانے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔