ซูเราะฮฺ อัส-ศ็อฟฟาต — อายะฮฺ 83

ความหมายของคำสำคัญ:

• ชิอะฮ์ (شِيعَةِ) หมายถึง พวกพ้อง ผู้ติดตาม หรือผู้ที่ดำเนินตามแนวทางเดียวกัน
• อิบรอฮีม (إِبْرَاهِيمَ) คือท่านนบีอิบรอฮีม อะลัยฮิสสลาม บิดาแห่งบรรดานบี

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงท่านนบีอิบรอฮีม อะลัยฮิสสลาม ว่าทรงเป็นผู้ที่อยู่แนวทางเดียวกับท่านนบีนูห์ อะลัยฮิสสลาม กล่าวคือ ท่านอิบรอฮีมเป็นผู้ที่ดำเนินตามหลักการพื้นฐานของท่านนบีนูห์ นั่นคือ การเรียกร้องสู่การศรัทธาในเอกภาพของอัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียว และการปฏิเสธการตั้งภาคีต่อพระองค์ แม้ว่าช่วงเวลาระหว่างท่านทั้งสองจะห่างไกลกัน และบทบัญญัติบางประการจะแตกต่างกันไปตามยุคสมัย แต่แก่นแท้ของศาสนาคือการเตาฮีด (การยอมรับว่าอัลลอฮ์เป็นพระเจ้าองค์เดียว) นั้นยังคงเหมือนเดิม

ท่านอิบรอฮีมได้สานต่อภารกิจของท่านนบีนูห์ในการต่อต้านการบูชารูปปั้นและสิ่งอื่นจากอัลลอฮ์ โดยท่านได้มาพร้อมกับหัวใจที่บริสุทธิ์ ปราศจากความเชื่อที่เท็จและอุปนิสัยที่น่าตำหนิ ท่านได้ถามบิดาและหมู่ชนของท่านด้วยการตำหนิว่า “สิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีนั้นคืออะไร? พวกท่านต้องการบูชาพระเจ้าที่ถูกสร้างขึ้นเอง แล้วละทิ้งการเคารพภักดีต่ออัลลอฮ์ผู้ทรงสมควรได้รับการเคารพภักดีแต่เพียงพระองค์เดียวกระนั้นหรือ? พวกท่านคิดอย่างไรต่อพระเจ้าแห่งสากลโลก หากพวกท่านตั้งภาคีต่อพระองค์?”

บทเรียนที่ได้รับจากอายะฮ์:

1. ความเป็นเอกภาพของคำสอนของบรรดานบี — ทุกท่านล้วนเรียกร้องสู่หลักการเดียวกันคือการศรัทธาต่ออัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียว ไม่ว่ากาลเวลาจะเปลี่ยนไปเพียงใด
2. การดำเนินตามแนวทางที่ถูกต้องไม่จำเป็นต้องอยู่ในยุคเดียวกัน แต่คือการยึดมั่นในหลักการที่ถูกต้อง แม้จะห่างไกลกันตามกาลเวลา
3. ความบริสุทธิ์ของหัวใจเป็นพื้นฐานสำคัญของการศรัทธา — การปราศจากความเชื่อที่ผิดและอุปนิสัยที่น่าตำหนิเป็นคุณสมบัติที่จำเป็นสำหรับผู้ที่ต้องการใกล้ชิดอัลลอฮ์
4. การตั้งคำถามเชิงตำหนิต่อความเชื่อที่ผิดเป็นวิธีการเรียกร้องสู่ความถูกต้องที่ปรากฏในอัลกุรอาน เพื่อให้ผู้คนได้ฉุกคิดและทบทวนการกระทำของตน
5. อิสลามเป็นศาสนาที่ต่อเนื่องมาจากบรรดานบีทั้งหลาย การศรัทธาต่อท่านนบีอิบรอฮีมและการดำเนินตามแนวทางของท่านเป็นส่วนหนึ่งของความศรัทธาของมุสลิมทุกคน