As-Saffat · 83/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ ۝٨٣
Wa ina min shee`atihee la Ibraaheem
📖 Da Hausa
Kuma lalle daga ƙungiyarsa, haƙĩƙa, Ibrahĩm yake.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • "Shi'atihi": yana nufin mabiyansa da masu bin tafarkinsa, waɗanda suka bi shi a kan tushen addini, ko da sun bambanta a cikin shari’o’i.
  • "Ibrahim": shi ne Annabi Ibrahim ɗan Azar, wanda Allah ya zaɓe shi domin shiryar da mutane.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana nuna cewa Annabi Ibrahim yana daga cikin mabiyan Annabi Nuhu, kuma yana bin tafarkinsa a kan tushen tauhidi (ban da Allah kawai). Ko da yake akwai lokaci mai tsawo tsakaninsu, amma Ibrahim ya zo da wannan addini na gaskiya wanda ya zo da shi Nuhu, wato kiran mutane zuwa ga bautar Allah kaɗai, da barin komai da aka yi bauta wa ba Allah ba. Ibrahim ya zo da zuciya mai tsarki, wadda ta fita daga duk wani imani na ƙarya da halaye marasa kyau. Ya yi wa mutanensa tambaya cikin nuna musu rashin amincewa: "Mene ne kuke bauta wa ba Allah ba? Shin kuna son ku bauta wa gumaka waɗanda aka ƙirƙira, kuma kuna barin bautar Allah wanda shi kaɗai ya cancanci bauta? To, mene ne zatonku game da Ubangijin halittu, cewa zai yi muku idan kun yi shirka da shi kuma kuka bauta wa waninsa?"

Fa'idodin Darasin:

  1. Wannan ayar tana nuna cewa addinin Allah ɗaya ne tun daga Nuhu har zuwa Ibrahim, har zuwa Annabi Muhammad (SAW), wato addinin tauhidi da kuma kiran zuwa ga Allah kaɗai.
  2. Yana nuna cewa waɗanda suka bi tafarkin annabawa a kan gaskiya, za su sami daraja da girma a wurin Allah, kamar yadda Ibrahim ya samu daraja saboda bin tafarkin Nuhu.
  3. Yana ƙarfafa mu mu riƙe tushen addini wato tauhidi, kuma mu yi nesa da duk wani shirka ko bauta wa wanin Allah, domin wannan shi ne hanya madaidaiciya da Allah ya zaɓa domin bayinsa.
  4. Yana nuna cewa zuciya mai tsarki daga ƙarya da halaye marasa kyau ita ce tushen samun shiryuwa da nasara a rayuwa da kuma a lahira.


📜 Aya 81-85 — Surah As-Saffat

81إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Lalle shi, yanã daga bãyinMu mũminai.
82ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Sã'an nan Muka nutsar da waɗansunsu.
83۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ
Kuma lalle daga ƙungiyarsa, haƙĩƙa, Ibrahĩm yake.
84إِذْ جَاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
A lõkacin da ya je wa dangijinsa da zũciya kuɓutacciya.
85إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ
A lõkacin da ya ce wa ubansa da mutãnensa, "Mẽne ne kuke bautãwa?"
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
83Aya

Fassara — As-Saffat 83

Surah As-Saffat Aya 83 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma lalle daga ƙungiyarsa, haƙĩƙa, Ibrahĩm yake.

Surah Aya 83/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 81–85. Da Hausa: العربية.





Al-Kur'ani


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers