Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- شِيعَتِهِ: những người theo đường lối và tôn giáo của ông.
- لَإِبْرَاهِيمَ: chắc chắn là Ibrahim (Áp-ra-ham).
- Giải thích câu Kinh:
Và quả thật, trong số những người đi theo con đường và tôn giáo của Nuh (Nô-ê) có Ibrahim (Áp-ra-ham). Ông là người noi theo đường lối của Nuh trong việc kêu gọi thờ phượng một mình Allah, dù thời gian giữa hai vị có cách xa nhau và luật lệ có thể khác biệt. Ibrahim đã đến với Thượng Đế của mình bằng một trái tim trong sạch, không vướng bất kỳ niềm tin sai lệch nào và không mang bất kỳ phẩm chất đáng chê trách nào. Ông đã phủ nhận những gì cha và dân tộc mình đang thờ phượng ngoài Allah, chất vấn họ về những thần linh do họ bịa đặt ra, và cảnh báo họ về hậu quả khi họ lại quay lưng với việc thờ phượng Allah – Đấng duy nhất xứng đáng được thờ phượng.
- Những bài học rút ra:
- Câu Kinh cho thấy sự liên tục của thông điệp độc thần (Tawhid) qua các vị tiên tri, từ Nuh đến Ibrahim, khẳng định rằng tất cả các vị đều kêu gọi cùng một nền tảng đức tin.
- Hình ảnh Ibrahim với trái tim trong sạch là tấm gương cho người Muslim về việc giữ lòng mình khỏi những niềm tin sai lệch và phẩm chất xấu.
- Việc Ibrahim thẳng thắn phủ nhận và chất vấn dân tộc mình về việc thờ phượng sai lầm dạy chúng ta can đảm đứng lên vì chân lý, dù phải đối mặt với người thân hay cộng đồng.
- Câu Kinh khuyến khích chúng ta tìm hiểu về cuộc đời các vị tiên tri, noi gương họ trong việc thờ phượng một mình Allah, và tránh xa mọi hình thức thờ phượng sai lệch.
- Nó nhắc nhở rằng dù thời gian và luật lệ có thể thay đổi, nền tảng đức tin – thờ phượng một mình Allah – vẫn là sợi chỉ đỏ xuyên suốt, mang lại sự bình an và ý nghĩa cho cuộc sống.
📜 Câu Kinh 81-85 — Surah As-Saffat
Bản Dịch — As-Saffat 83
Surah As-Saffat Câu Kinh 83 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Quả thật, Ibrahim đã thực sự thuộc về tôn giáo…Surah Câu Kinh 83/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah As-Saffat Nghe, Surah As-Saffat Bản Dịch, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Câu Kinh 81–85. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah As-Saffat
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


