Surat Sad Ayat 58 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Apa dene siksa liyan - liyane warna

Sad · 58/88

Terjemah Transliterasi — Surat Sad

وَآخَرُ مِن شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ ۝٥٨

🔤 Transliteration

Wa aakharu min shak liheee azwaaj

📖 Terjemah (Ing Basa Jawa)

📖 Ing Basa Jawa

Apa dene siksa liyan - liyane warna - warna sapadhane

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Terjemah — Tafsir

Tembung-tembung sing perlu dimangerteni:

وَآخَرُ (wa ākharu): lan liya
مِن شَكْلِهِ (min syaklihī): saka wujude, padha karo
أَزْوَاجٌ (azwājun): jinise, warna-warna, macem-macem

Tafsir ayat:

Allah nerangake bab siksa neraka kanggo wong-wong kafir. Saliyane banyu kang panas banget lan nanah kang metu saka awak wong-wong neraka, isih ana siksa liyane kang padha karo iku. Siksa mau ora mung siji, nanging ana macem-macem jinise lan warna-warna. Kabeh iku disiapake kanggo wong-wong kang ora gelem percaya marang Allah lan nglakoni dosa. Dadi, wong-wong neraka iku bakal nandhang siksa kang maneka warna, ora mung siji wae, nanging akeh jinise kang padha abote.

Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

Ayat iki ngelingake kita supaya wedi marang siksa neraka, mula kita kudu ngedohi dosa lan ora nglakoni barang kang dilarang Allah.
Kita kudu ngerti yen siksa neraka iku maneka warna lan abot banget, mula ora ana siji wae wong kang bisa nanggung.
Ayat iki uga nuduhake yen Allah iku adil, saben tumindak ala mesthi ana piwalesane.
Kanthi ngerti bab siksa neraka, kita dadi luwih semangat nglakoni kabecikan lan ngibadah marang Allah, supaya bisa mlebu swarga kang kebak nikmat.
Kita kudu tansah ndonga lan nyuwun pangapura marang Allah, amarga mung Allah kang bisa nylametake kita saka siksa neraka.

📜 Ayat 56-60 — Surat Sad

56جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ

Bakal padha kacemplung neraka jahannam panggonan kang hala banget

57هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ

Padha ngrasakna wedang panas kang melonyohake, lan banyu sing adhem banget

58وَآخَرُ مِن شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ

Apa dene siksa liyan - liyane warna - warna sapadhane

59هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ ۖ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ ۚ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ

Ing kono ana dhawuh, "Wong akeh iki uga dicemplungake neraka, bareng kowe para pangarepe". Wong kafir padha celathu, "Saiki wong iku ora oleh papan kang omber. Mesthi dicemplungake ing neraka

60قَالُوا بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ ۖ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا ۖ فَبِئْسَ الْقَرَارُ

Wong kang manut dadai kafir padha mangsuli, "Kowe saiki kang ora oleh papan omber, kowe dhisiki kafir, aku kang kari. Ora ana pangucap, Sugeng rawuh, marang sira". saiki panggonanmu lan panggonanku hala banget

← Ayat 57 📖 Sad Ayat 59 →

SadDhaptar Al-Quran

88Ayat

MeccanRevelation

58Ayat

Terjemah — Sad 58

Surat Sad Ayat 58 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Apa dene siksa liyan - liyane warna - warna sapadhane

Surat Ayat 58/88 — Surat Sad ص (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Sad Rungokna, Surat Sad Terjemah, Surat Sad mp3, Surat Sad pdf. Ayat 56–60. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.

Surat Sad

🕋 سورة ص مكتوبة AR 📖 Waca Sad 🎧 Sad mp3 📄 Sad pdf 🔗 Sad 🧠 Apalna Sad

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran

Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers