Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- Wa ākharu: Dan azab yang lain.
- Min syaklihī: Yang serupa dengan azab tersebut.
- Azwāj: Berbagai macam jenis dan bentuk.
Tafsir:
Setelah Allah Subhanahu wa Ta'ala menyebutkan azab berupa air yang sangat panas dan nanah yang mengalir dari tubuh penghuni neraka untuk mereka minum, Allah melanjutkan dengan firman-Nya bahwa bagi mereka masih ada azab yang lain yang serupa dengan azab tersebut, berupa berbagai macam jenis dan bentuk siksaan yang bermacam-macam. Mereka akan disiksa dengan berbagai jenis azab yang berbeda-beda, semuanya sangat pedih dan menyakitkan, sesuai dengan keadilan Allah atas perbuatan mereka di dunia.
Azab-azab tersebut tidak hanya satu macam, melainkan beraneka ragam dan saling melengkapi, sehingga penderitaan mereka semakin sempurna dan tidak ada hentinya. Ini menunjukkan betapa dahsyatnya siksa yang Allah siapkan bagi orang-orang yang ingkar dan durhaka.
Pesan Dakwah:
Saudaraku yang dirahmati Allah, betapa mengerikannya gambaran azab yang Allah kabarkan dalam ayat ini! Namun ketahuilah, bahwa Allah Yang Maha Penyayang tidaklah menurunkan azab tersebut kecuali kepada mereka yang dengan sengaja menolak kebenaran dan terus-menerus berbuat maksiat. Maka marilah kita jadikan ayat ini sebagai peringatan yang membangunkan hati kita dari kelalaian. Allah memberikan kita kesempatan di dunia ini untuk bertaubat dan memperbaiki diri. Janganlah kita menunda-nunda taubat, karena kita tidak pernah tahu kapan ajal menjemput kita. Sungguh, rahmat Allah sangat luas bagi hamba-Nya yang mau kembali kepada-Nya dengan tulus. Mari kita perbanyak istighfar dan amal saleh, serta menjauhi segala larangan-Nya, agar kita termasuk golongan yang selamat dari azab yang pedih ini dan mendapatkan kenikmatan surga yang abadi.
📜 Ayat 56-60 — Sad
Terjemah — Sad 58
Surat Sad Ayat 58 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Dan azab yang lain yang serupa itu berbagai macam.Surat Ayat 58/88 — Sad ص (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Sad Dengarkan, Sad Terjemah, Sad mp3, Sad pdf. Ayat 56–60. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








