Sad surəsi — Ayə 58

Sözlerin izahı:

• وَآخَرُ — "və digəri", "və başqa bir növü" mənasındadır; burada cəhənnəm əzabının digər növlərinə işarə edir.
• مِن شَكْلِهِ — "onun bənzərindən", "onun oxşarından" deməkdir; yəni əvvəlki əzabla eyni təbiətdə olan, ona bənzəyən.
• أَزْوَاجٌ — "cütlər", "növlər", "siniflər" mənasındadır; burada müxtəlif çeşidli əzab növlərini bildirir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə cəhənnəm əhlinin məruz qalacağı əzabların müxtəlifliyindən bəhs edir. Allah-Təala buyurur ki, onlar üçün təkcə bir növ əzab deyil, həm də ona bənzəyən, onunla eyni xarakter daşıyan başqa əzab növləri də hazırlanmışdır. Yəni cəhənnəm əzabı tək bir şeylə məhdudlaşmır; orada qaynar su, irin, soyuq, isti, zəncir, qandal və sairə kimi müxtəlif, rəngarəng əzab çeşidləri vardır. Hər biri öz-öyündə bir əzabdır və hamısı bir-birini tamamlayır.

Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, Allahın əzabı çoxşaxəlidir və heç kəs ondan qaça bilməz. Eyni zamanda bu, Allahın ədalətinin təzahürüdür — küfr və günahda israr edənlərə layiq olduqları cəzanın müxtəlif formalarda verilməsidir.

Ey insan! Bu ayə üzərində düşün. Allah səni xəbərdar edir ki, əgər bu dünyada Ona tərəf dönməsən, axirətdə səni gözləyən əzab təkcə bir növ deyil, saysız-hesabsız çeşiddə olacaqdır. Lakin unutma ki, Allahın rəhməti də genişdir. Tövbə qapısı hələ açıqdır. Bu gün Allahın kəlamına qulaq as, Onun yoluna qayıt — Onda sənin üçün əzab deyil, bağışlanma və cənnət vardır. Allah qullarına zülm etmək istəməz; əzab yalnız inadkarlıq və təkəbbürlə üz döndərənlər üçündür. Gəl, Quranın nuruna sarıl, Allahın rəhmətinə sığın!