Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « وَآخَرُ » : signifie « et d’autres » ou « et un autre » — c’est-à-dire un autre type de châtiment.
- « مِن شَكْلِهِ » : signifie « de la même nature » ou « semblable à cela » — c’est-à-dire comparable au châtiment déjà mentionné.
- « أَزْوَاجٌ » : signifie « des espèces » ou « des variétés » — c’est-à-dire des genres multiples et diversifiés.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah — Exalté soit-Il — informe que les habitants de l’Enfer, après avoir été contraints de boire une eau bouillante et un pus s’écoulant de leurs propres corps, subiront également d’autres châtiments. Ces châtiments sont de la même nature que ceux déjà évoqués, mais ils se déclinent en de multiples formes et variétés. Ainsi, ils seront tourmentés par des supplices divers et variés, chacun plus douloureux que l’autre, sans jamais connaître de répit ni d’atténuation. Ce verset souligne la multiplicité des peines qui les attendent, toutes aussi terribles les unes que les autres, et qui se renouvellent sans cesse.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La gravité du châtiment de l’Enfer est immense, et ses formes sont innombrables ; cela doit inciter le croyant à craindre Allah et à s’éloigner des péchés.
- La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs dans ce monde est une invitation à se repentir avant qu’il ne soit trop tard, car le châtiment de l’Au-delà est bien plus dur que toute épreuve terrestre.
- Ce verset renforce l’espoir du croyant en la justice divine : chacun sera rétribué selon ses œuvres, et les injustes ne pourront échapper à la sanction de leur arrogance.
- Il nous enseigne à remercier Allah pour Sa guidance et à multiplier les bonnes actions, afin d’éviter ces tourments et de mériter les délices éternels du Paradis.
📜 Verset 56-60 — Sad
Traduction — Sad 58
Sourate Sad Verset 58 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : et d'autres punitions du même genre.Sourate Verset 58/88 — Sad ص (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sad Écouter, Sad Traduction, Sad mp3, Sad pdf. Verset 56–60. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










