Surah Sad Talata 58 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At iba pang kaparusahan na katulad nito, lahat, nang sama-sama

Sad · 58/88

Salin Transliterasyon — Sad

وَآخَرُ مِن شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ ۝٥٨

🔤 Transliteration

Wa aakharu min shak liheee azwaaj

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

At iba pang kaparusahan na katulad nito, lahat, nang sama-sama

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 56-60 — Sad

56جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ

Sa Impiyerno! dito sila ay masusunog, at tunay ngang kasamaan ang lugar na ito para mamahinga

57هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ

Oo, ito nga! Kaya’t hayaang ito ay lasapin nila. Isang kumukulong likido; at likido na maitim, madumi (mula sa nana ng sugat) at lubhang malamig

58وَآخَرُ مِن شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ

At iba pang kaparusahan na katulad nito, lahat, nang sama-sama

59هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ ۖ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ ۚ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ

Ito ay isang pangkat na papasok na kasama ninyo (sa Apoy ng Impiyerno). walang pagsalubong sa kanila! Katotohanang sila ay masusunog sa Apoy

60قَالُوا بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ ۖ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا ۖ فَبِئْسَ الْقَرَارُ

(Ang mga ligaw na tagasunod ay magsasabi sa nagligaw na mga pinuno): “Hindi, kayo rin! Wala ring pagsalubong sa inyo! Kayo (na mga manlilinlang) ang naging dahilan ng aming pagkapasok dito (sapagkat kami ay iniligaw ninyo sa buhay sa kalupaan), kaya’t pagkasama-sama ng lugar na ito para himpilan!”

← Talata 57 📖 Sad Talata 59 →

SadTalaan ng Quran

88Talata

MeccanRevelation

58Talata

Salin — Sad 58

Surah Sad Talata 58 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At iba pang kaparusahan na katulad nito, lahat, nang sama-sama

Surah Talata 58/88 — Sad ص (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Sad Pakinggan, Sad Salin, Sad mp3, Sad pdf. Talata 56–60. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3