Sure Sad — Vers 82

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• ʿIzzatika (بعزتك): Deine Allmacht, Deine Macht und Erhabenheit, Dein allumfassendes Können und Deine unwiderstehliche Herrschaft.
• Ughwiyanna (لأُغْوِيَنَّهُمْ): Ich werde sie in die Irre führen, sie vom rechten Weg abbringen und sie zum Verderben verleiten.
• Ajmaʿīn (أَجْمَعِينَ): Alle zusammen, ohne Ausnahme – die Gesamtheit der Nachkommen Adams.

Die ausführliche Erläuterung der edlen Ayah:

Nachdem Allah – der Erhabene – Iblis aus dem Paradies verbannt und ihn verflucht hatte, weil er sich aus Hochmut weigerte, Adam – Friede sei auf ihm – zu ehren, und ihn aus seiner Barmherzigkeit ausschloss, da wandte sich Iblis in seiner grenzenlosen Bosheit und Verzweiflung an seinen Herrn. Er schwur bei der Allmacht und Erhabenheit Allahs – eine Schwurform, die zugleich seine Unterwerfung unter die göttliche Macht bezeugt, aber auch seine unerschütterliche Feindschaft gegenüber dem Menschen offenbart.

Iblis sagte: „Bei Deiner Macht und Deiner Herrschaft, bei Deiner Allgewalt und Deiner unwiderstehlichen Größe – ich werde die Kinder Adams allesamt in die Irre führen, ich werde sie vom geraden Weg abbringen und sie ins Verderben stürzen, alle ohne Ausnahme.“ Dieser Schwur zeigt, wie tief sein Hass auf den Menschen ist, denn er erkennt die Größe Allahs an, nutzt sie aber als Zeugen für seinen Ungehorsam und seine Feindschaft.

Doch in seiner Aussage liegt auch eine verborgene Einschränkung, die in den folgenden Versen deutlich wird: Er räumt ein, dass es eine Gruppe gibt, die er nicht verführen kann – nämlich die aufrichtigen Diener Allahs, die Er für sich auserwählt und vor dem Zugriff des Satans bewahrt hat. Diese Einschränkung zeigt, dass die Macht des Satans begrenzt ist und dass der Schutz Allahs stärker ist als jede List des Teufels.

Diese Ayah lehrt uns eine wichtige Lektion: Der Satan ist ein erklärter Feind des Menschen, der mit aller Kraft versucht, uns vom Weg Allahs abzubringen. Doch Allah – der Erhabene – hat uns gewarnt und uns den Weg gezeigt, wie wir uns vor diesem Feind schützen können: durch aufrichtigen Glauben, durch das Festhalten am Quran und an der Sunnah, durch die Bitte um Schutz bei Allah vor dem verfluchten Satan, und durch die aufrichtige Hingabe an Allah allein.

Die Ayah ist zugleich eine tröstliche Botschaft für die Gläubigen: Wenn du dich Allah aufrichtig zuwendest und Ihn um Schutz bittest, dann hat der Satan keine Macht über dich. Seine Verschwörung wird scheitern, und sein Schwur wird sich nicht gegen diejenigen erfüllen, die Allah treu ergeben sind. So wie Allah den Satan mit seiner Allmacht besiegte, so wird Er auch dich vor seinen Angriffen bewahren, wenn du dich an Ihn klammerst.

Möge Allah uns zu den aufrichtigen Dienern zählen, die der Satan nicht verführen kann, und möge Er uns vor den Flüstern des Teufels schützen, jetzt und in jeder Stunde unseres Lebens.