Sura Sad — Ajet 82

Objašnjenje značenja riječi:

• "Fabi'izzetike" – Tako mi Tvoje moći, veličanstva i snage.
• "Le-ugvijennehum" – Zasigurno ću ih odvesti u zabludu i skrenuti ih s pravog puta.
• "Ecmain" – Sve, bez izuzetka.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Allah, džellešanuhu, prokleo Iblisa i izbacio ga iz Svoje milosti zbog njegovog oholosti i neposlušnosti, Iblis je rekao: "Tako mi Tvoje moći i Tvoje veličine, ja ću sve ljude odvesti u zabludu i skrenuti ih s Tvog pravog puta." Ovim riječima Iblis je pokazao svoju duboku mržnju prema čovjeku i svoju odlučnost da ga zavede, koristeći se Allahovom moći kao svjedokom u svojoj zakletvi. Međutim, on je odmah potom izuzeo one Allahove iskrene robove koje je Allah zaštitio Svojom milošću i uputom, priznajući time da njegova moć ne doseže do njih. Ovaj ajet ukazuje na Iblisovu veliku obmanu i njegovu upornost u neprijateljstvu prema ljudskom rodu, ali istovremeno i na Allahovu zaštitu nad Njegovim odabranim robovima.

Pouke iz ajeta:

• Ovo je upozorenje čovjeku da je šejtan njegov otvoreni neprijatelj koji je zakletvu dao da će ga odvesti u zabludu, te da treba biti oprezan i ne slijediti njegove korake.
• Ajet ulijeva nadu vjerniku da će ga Allahova zaštita sačuvati od šejtanskih spletki, ako se iskreno pokori Allahu i traži Njegovu pomoć.
• U njemu je i dokaz da je iskrena vjera i predanost Allahu najjača zaštita od svakog zla i zablude.
• Ajet također pokazuje koliko je velika Allahova moć, jer čak i Iblis priznaje tu moć i njome se zaklinje, što vjernika podstiče da se osloni samo na Allaha i da od Njega traži uputu i zaštitu.