Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- فَبِعِزَّتِكَ: Da ɗaukakarka da ikonka da rinjayenka.
- لَأُغْوِيَنَّهُمْ: Lalle zan ɓatar da su, in karkatar da su daga hanya madaidaiciya.
- أَجْمَعِينَ: Dukansu gaba ɗaya, ba tare da barin ko ɗaya ba.
Tafsirin Aya:
A cikin wannan aya mai girma, Allah Madaukakin Sarki ya ba mu labarin abin da Iblis ya faɗa bayan Allah ya kore shi daga rahamarsa saboda girman kai da ya ƙi yin sujada ga Adamu. Iblis ya ce: "Da ɗaukakarka da ikonka, ya Ubangijina, lalle zan ɓatar da 'ya'yan Adamu dukansu gaba ɗaya." Wannan magana ce ta rantsuwa da Iblis ya yi da girman Allah, yana nuna cewa zai yi iyakacin ƙoƙarinsa don ya karkatar da mutane daga tafarkin gaskiya, ya sa su ɓace su bar bin umurnin Allah. Amma Iblis bai iyakance ga wannan ba, domin a cikin ayoyi masu zuwa zai keɓe bayin Allah da suka tsarkaka, waɗanda Allah ya zaɓa domin su yi ibadarsa. Wannan yana nuna cewa Iblis ya san cewa akwai bayin Allah da ba zai iya shiga gare su ba, saboda kariyar Allah a gare su.
Fa’idodin Darasi:
- Ƙarfin maƙiyi na gaske ga ɗan Adam – Iblis ya bayyana manufarsa a fili, don haka ya kamata mu yi hattara da shi, mu nisanta daga duk wata hanya da zai kai mu ga ɓata.
- Ƙaunar Allah da ikonsa sun fi duk wani ƙarfi – Iblis duk da girman kai da ƙoƙarinsa, ya yarda da ikon Allah, kuma ya san cewa babu wani abu da zai iya tsira da shi face kariyar Allah.
- Muhimmancin neman tsari da kariya daga Allah – Mu riƙa yin addu'a da Allah ya tsare mu daga sharrin Iblis, kamar yadda muke karantawa a cikin Alkur'ani: "Ya Ubangijina, ina neman tsari daga gare ka daga sharrin masu ɓatarwa."
- Imani da cewa Allah yana da bayin da ya keɓe domin su – Waɗannan su ne mutanen da suka tsarkaka da imani da ayyukan ƙwarai, don haka mu yi ƙoƙari mu kasance daga cikinsu.
- Wannan aya tana ƙarfafa mu mu riƙe addininmu da ƙarfi, mu guji duk wani abu da zai sa mu ɓace, domin Iblis ba ya huta daga yaƙinmu har zuwa ranar ƙiyama.
📜 Aya 80-84 — Surah Sad
Fassara — Sad 82
Surah Sad Aya 82 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce, "To, inã rantsuwa da buwãyarKa, lalle, inã ɓatar…Surah Aya 82/88 — Surah Sad ص (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Sad Saurara, Surah Sad Fassara, Surah Sad mp3, Surah Sad pdf. Aya 80–84. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








