장 사드 — 절 82

1) 단어 의미:

• فَبِعِزَّتِكَ: 당신의 권능과 위엄으로 맹세하건대
• لَأُغْوِيَنَّهُمْ: 나는 반드시 그들을 미혹시키리라 (그릇된 길로 인도하리라)
• أَجْمَعِينَ: 전부를, 모두를

2) 해석:

이 구절은 이블리스(사탄)가 아담의 창조와 자신에게 주어진 명령에 대해 교만하게 반항한 후, 알라께서 그에게 심판의 날까지의 유예 기간을 주셨을 때 그가 말한 내용입니다.

이블리스는 알라의 권능과 위엄으로 맹세하며 말했습니다: "당신의 권능과 지배력으로 맹세하건대, 나는 반드시 아담의 자손들 전부를 미혹시켜 그릇된 길로 인도하리라." 그는 알라께서 자신을 벌하시고 저주하신 것에 대한 복수심으로, 인간들을 유혹하여 알라의 길에서 벗어나게 하겠다고 결심한 것입니다.

그러나 이블리스의 이 맹세에는 한계가 있었습니다. 그는 알라께서 특별히 보호하시는 순수한 신실한 종들(무흘리신)에게는 접근할 수 없었습니다. 이는 이어지는 구절에서 명확히 드러나며, 알라의 보호를 받는 자들에 대해서는 사탄의 계략이 무력함을 보여줍니다.

3) 교훈과 이로움:

• 이 구절은 인간에 대한 사탄의 적개심이 얼마나 깊고 오래 지속되는지를 보여줍니다. 우리는 이 사실을 인지하고 항상 경계해야 합니다.
• 사탄이 알라의 이름으로 맹세하며 인간을 유혹하겠다고 다짐했다는 것은, 그가 알라의 권능을 인정하면서도 교만과 질투 때문에 반항했음을 보여줍니다. 이는 교만이 얼마나 위험한 것인지를 일깨워 줍니다.
• 알라께서는 사탄의 계략에도 불구하고 자신의 순수한 종들을 보호하실 것임을 암시하십니다. 이는 신앙인에게 큰 위안과 희망을 줍니다. 우리가 진실하게 알라께 의지하고 순종한다면, 사탄의 유혹으로부터 보호받을 수 있습니다.
• 이 구절은 인간의 나약함을 인식하게 하면서도, 동시에 알라의 보호와 자비에 대한 확신을 심어줍니다. 우리는 스스로의 힘이 아닌 알라의 도움을 구하며 살아가야 합니다.