スーラ サード — 節 82

語句の意味：

• عِزَّتِكَ：「あなたの偉大さ・力・威光」という意味で、アッラーが持つ完全なる力と支配力を指します。
• لَأُغْوِيَنَّهُمْ：「私は必ず彼らを迷わせる」という意味で、悪へと誘い、正道から逸脱させることを指します。
• أَجْمَعِينَ：「全員を」という意味で、一人の例外もなく全ての人間を指します。

解釈：

この場面は、アッラーがアーダム（アダム）を創造し、天使たちにサジダ（跪拝）するよう命じた後、イブリース（悪魔）が傲慢さゆえにその命令に背き、アッラーの怒りを買って追放された後の出来事です。イブリースはアッラーに対してこう言いました。「あなたの偉大さと力、そして完全なる支配力に誓って、私は必ずやアーダムの子孫である人間たちを全員、迷わせてみせます。」つまり、彼はアッラーの力と威光を認めつつも、その力をもって人間を正道から逸脱させ、悪の道へと誘うことを誓ったのです。ただし、彼は続く節で「あなたが誠実な僕として選び抜いた者たちは除きます」と例外を述べています。これは、アッラーの守護と特別な恩恵を受けた真の信仰者に対しては、イブリースの誘惑が及ばないことを示しています。

この節から得られる教訓と益：

1. 悪魔は人間の敵であり、その目的は人間を迷わせることです。このことを深く認識し、常にその誘惑に対して警戒を怠らないことが重要です。
2. イブリースが「あなたの偉大さに誓って」と言ったことからも分かるように、悪魔でさえアッラーの偉大さと力を認めています。ましてや人間である私たちは、常にアッラーの偉大さを心に刻み、謙虚に仕えるべきです。
3. アッラーが特別に守護する誠実な信仰者には、悪魔の誘惑が及ばないという安心感があります。私たちは誠実な信仰と善行を通じて、アッラーの守護を得るよう努めるべきです。
4. この節は、人間が自分の弱さを認識し、アッラーの保護と導きを常に求めることの大切さを教えています。自分自身の力だけでは悪魔の誘惑に打ち勝てないことを知り、アッラーに頼ることが信仰者の道です。
5. イブリースの誓いは、人間に対する彼の執念深い敵意を示しています。しかし、アッラーを信じ、その教えに従う者にとっては、悪魔の企みは決して成功しないという希望と確信を与えてくれます。