Soera Az-Zumar — Vers 30

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Miet" (مَيّتٌ): betekent de dood, het einde van het leven in deze wereld.
• "Maiytoen" (مَيّتُونَ): meervoud, verwijst naar alle mensen die zullen sterven.

Uitleg van de vers:

O Profeet, weet dat jij zult sterven, net zoals al jouw metgezellen en volgelingen zullen sterven. Niemand ontkomt aan de dood, noch de profeten, noch de gewone mensen. Dit is een onvermijdelijke wet van Allah voor alle schepselen. Vervolgens, op de Dag der Opstanding, zullen jullie allen bij jullie Heer samenkomen en met elkaar redetwisten over de zaken waarin jullie van mening verschilden. Allah zal dan rechtvaardig tussen jullie oordelen met volmaakte rechtvaardigheid en billijkheid.

Boodschap en wijsheid:

Deze vers herinnert ons aan een grote waarheid die velen vergeten: de dood is onafwendbaar voor iedereen, ongeacht rang, positie of aanzien. Zelfs de beste schepping, onze geliefde Profeet Mohammed (vrede zij met hem), moest de dood ondergaan. Dit leert ons nederigheid en herinnert ons eraan dat het leven in deze wereld tijdelijk is. Laten we ons daarom voorbereiden op de ontmoeting met onze Heer door goede daden te verrichten, want de dood komt wanneer wij het het minst verwachten. Wees niet verbaasd over de dood van iemand, noch wees blij met de dood van een ander, want iedereen zal hetzelfde lot ondergaan. De ware overwinning ligt niet in het vermijden van de dood, maar in het behalen van het welbehagen van Allah en het binnentreden van het Paradijs. Moge Allah ons leiden naar het juiste pad en ons standvastig maken in ons geloof.