Surah Az-Zumar — Câu Kinh 30

1. معاني الكلمات:

• مَيِّتٌ: sẽ chết, không tránh khỏi cái chết.
• مَيِّتُونَ: họ cũng sẽ chết, tất cả đều phải chết.

1. Giải thích câu Kinh:

Thật vậy, hỡi Thiên Sứ Muhammad, Ngươi rồi cũng sẽ chết, và chắc chắn những kẻ phủ nhận Ngươi cũng sẽ chết, không ai trong các ngươi thoát khỏi cái chết. Đây là quy luật bất biến mà Allah đã định cho tất cả mọi tạo vật. Sau đó, vào Ngày Phán Xét, tất cả các ngươi sẽ được triệu tập trở về trước mặt Thượng Đế của các ngươi, và Ngài sẽ phân xử giữa các ngươi bằng sự công bằng và chính trực. Lúc đó, sự thật sẽ được phơi bày, và mỗi người sẽ nhận được kết quả tương xứng với những gì mình đã làm. Câu Kinh này cũng nhắc nhở rằng cái chết là điều không thể tránh khỏi đối với tất cả mọi người, kể cả những vị sứ giả vĩ đại nhất, và vì vậy không ai nên tự cao tự đại hay chế giễu người khác về cái chết, bởi vì tất cả đều cùng chung một số phận.

1. Những bài học hữu ích:

• Cái chết là sự thật không thể tránh khỏi đối với mọi người, dù là người tin hay kẻ phủ nhận, dù là sứ giả hay thường dân. Điều này giúp con người sống khiêm nhường, không kiêu ngạo và luôn chuẩn bị cho cuộc sống sau cái chết.
• Câu Kinh khẳng định rằng sau cái chết sẽ có Ngày Phán Xét, nơi Allah sẽ xét xử công bằng mọi việc làm của con người. Đây là động lực để mỗi người sống tốt, làm việc thiện và tránh điều xấu.
• Việc nhắc nhở về cái chết không phải để gieo rắc nỗi sợ hãi, mà để con người nhận ra giá trị của cuộc sống tạm thời này và hướng đến cuộc sống vĩnh cửu ở Đời Sau.
• Câu Kinh cũng dạy rằng không nên chế giễu hay vui mừng trước cái chết của bất kỳ ai, vì tất cả đều cùng chung một kết cục. Điều này khuyến khích lòng nhân ái, sự cảm thông và tình đoàn kết giữa con người.
• Cuối cùng, việc tin vào cái chết và Ngày Phán Xét giúp con người sống có trách nhiệm hơn, biết quý trọng thời gian và sử dụng nó vào những điều có ích cho bản thân, gia đình và xã hội, từ đó tìm thấy sự bình an và hạnh phúc trong cả hai cõi đời.