සූරා අස්-සුමර් — ආයාත් 30

වදන්හි අර්ථ:

• مَيِّتٌ – මරණයට පත්වන්නෙක්, මිය යන්නෙක්
• وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ – නියත වශයෙන්ම ඔවුන් ද මිය යන්නන් වෙති

අර්ථ නිරූපණය:

අහෝ ශ්රේෂ්ඨ නබිතුමනි! නියත වශයෙන්ම ඔබ වහන්සේ ද මරණයට පත්වන්නෙකි. ඔබ වහන්සේට පෙර ගිය සියලු නබිවරුන් මිය ගියා සේම, ඔබ වහන්සේ ද මෙලොවින් වියෝ වන්නෙහිය. එසේම, ඔබ වහන්සේට විරුද්ධ ව කටයුතු කරන අය හෝ ඔබ වහන්සේව බොරු කියන අය හෝ වේවා, නියත වශයෙන්ම ඔවුන් සියල්ලෝ ද මරණයට පත්වන්නෝ වෙති. කිසිවෙකුටත් මෙලොව සදාකාලික නොවේ.

මෙලොව ජීවිතය අනියත බව මෙමගින් පැහැදිලි වේ. සියලු මනුෂ්‍යයෝ මරණය රස විඳින්නෝ වෙති. එබැවින් මරණය පිළිබඳ ව අනුන්ට සරදම් කිරීම හෝ අනුන්ගේ මරණය ගැන ප්‍රීති වීම නොකළ යුතුය. මන්ද යත්, සියල්ලන්ට ම මරණය නියත බැවිනි. ඉන්පසු මළවුන් කෙරෙන් නැගිටුවනු ලබන දිනයේ දී, සියලු ආරවුල් අල්ලාහ් තආලා තම යුක්තියෙන් විසඳනු ඇත.

උපදේශ සහ පාඩම්:

• මෙලොව ජීවිතය අනියත බව මෙමගින් අපට මතක් කර දෙයි. එබැවින් මෙලොව ජීවිතය පිළිබඳ අධික ආශාවක් නොතබා, පරලොව සඳහා සූදානම් විය යුතුය.
• මරණය සියල්ලන්ට ම පොදු සත්‍යයකි. ධනවතාට ද දුප්පතාට ද, බලවතාට ද දුර්වලයාට ද මරණය නියතය. එබැවින් කිසිවෙකු තමා ගැන අධික ආඩම්බර නොවිය යුතුය.
• අනුන්ගේ මරණය ගැන සරදම් කිරීම හෝ ප්‍රීති වීම නොකළ යුතුය. මන්ද යත්, අද අනුන්ට සිදුවන දේ හෙට තමාට ද සිදු විය හැකි බැවිනි.
• මරණයෙන් පසු නැවත නැගිටීමක් ඇත. එදින සියලු අයුක්ති සහ ආරවුල් අල්ලාහ් තආලා යුක්තිගරුක ලෙස විසඳනු ඇත. එබැවින් අප සැම විටෙක යුක්තිය ඉටු කරමින්, අයුක්තියෙන් වැළකී සිටිය යුතුය.
• මරණය පිළිබඳ සිහිය අපව පාපයන්ගෙන් වළක්වා, යහපත් ක්‍රියා කිරීමට උත්සාහවන්ත කරයි. එබැවින් මරණය සිහි කිරීම මුමින්වරුන්ගේ යහපත් ගුණාංගයකි.