സൂറ അസ്-സുമർ — ആയത്ത് 69

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• അശ്റഖതിൽ അർദ്വ്: ഭൂമി പ്രകാശിച്ചു, വെളിച്ചം കൊണ്ട് തിളങ്ങി.
• ബിനൂരി രബ്ബിഹാ: തന്റെ രക്ഷിതാവിന്റെ പ്രകാശം കൊണ്ട്.
• വുദിഅൽ കിതാബ്: കർമ്മങ്ങളുടെ രേഖ (പുസ്തകം) സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.
• ശുഹദാഅ്: സാക്ഷികൾ.
• ഖുദിയ: വിധി കൽപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

വ്യാഖ്യാനം:

അന്ത്യദിനത്തിൽ അല്ലാഹു തന്റെ സൃഷ്ടികൾക്കിടയിൽ വിധി തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാൻ പ്രത്യക്ഷനാകുമ്പോൾ, ഭൂമി തന്റെ രക്ഷിതാവിന്റെ പ്രകാശം കൊണ്ട് പ്രകാശിതമാകും. അന്ന് ഓരോരുത്തരുടെയും കർമ്മങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തിയ പുസ്തകങ്ങൾ പുറത്തെടുത്ത് വയ്ക്കപ്പെടും. പ്രവാചകന്മാരെയും സാക്ഷികളെയും (അതായത്, മുഹമ്മദ് നബി ﷺ യുടെ സമുദായത്തെ) കൊണ്ടുവരപ്പെടും. പ്രവാചകന്മാർ തങ്ങളുടെ സമുദായങ്ങൾക്ക് ദൈവസന്ദേശം എത്തിച്ചതിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കും, അവരുടെ സമുദായങ്ങൾ ആ സന്ദേശം നിഷേധിച്ചുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ മുഹമ്മദ് നബി ﷺ യുടെ സമുദായവും സാക്ഷ്യം വഹിക്കും. എന്നിട്ട് അല്ലാഹു എല്ലാവർക്കിടയിലും പൂർണ്ണമായ നീതിയോടെ വിധി തീർപ്പുകൽപ്പിക്കും. അവർക്ക് യാതൊരു അനീതിയും സംഭവിക്കുകയില്ല; ഒരു നൻമയും കുറയ്ക്കപ്പെടുകയില്ല, ഒരു തിൻമയും വർദ്ധിപ്പിക്കപ്പെടുകയുമില്ല.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ നീതി പൂർണ്ണമാണ്. അന്ത്യവിധി ദിനത്തിൽ ഒരാൾക്കും യാതൊരു അനീതിയും സംഭവിക്കില്ല എന്നത് വിശ്വാസിയെ സമാധാനിപ്പിക്കുന്നു. ഈ ലോകത്ത് അനീതി അനുഭവിച്ചവർക്ക് അന്ന് പൂർണ്ണമായ നീതി ലഭിക്കും.
2. ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും കർമ്മങ്ങൾ കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെടുന്നുണ്ട്. ഇത് മനുഷ്യനെ നന്മയിലേക്ക് പ്രേരിപ്പിക്കുകയും തിൻമയിൽ നിന്ന് വിരമിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
3. മുഹമ്മദ് നബി ﷺ യുടെ സമുദായത്തിന് മഹത്തായ പദവിയുണ്ട് - അവർ മറ്റ് സമുദായങ്ങൾക്ക് സാക്ഷികളായിരിക്കും. ഇത് ഈ സമുദായത്തിന് വലിയ ഉത്തരവാദിത്തവും ബഹുമതിയുമാണ്.
4. അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രകാശം കൊണ്ട് ഭൂമി പ്രകാശിക്കും എന്നത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, അന്ത്യദിനത്തിൽ അല്ലാഹുവിന്റെ മഹത്വവും പ്രതാപവും എല്ലാവർക്കും വ്യക്തമാകും എന്നാണ്. അതിനാൽ, ഈ ലോകത്ത് വിശ്വസിക്കുകയും നന്മ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് അന്ന് സമാധാനവും സന്തോഷവുമായിരിക്കും.