সূরা আন-নিসা — আয়াত 117

শব্দার্থ:

• إِنَاثًا — নারী নামধারী মূর্তি; অর্থাৎ লাত, উজ্জা, মানাত ইত্যাদি দেব-দেবীর নামে পরিচিত মূর্তিগুলো। আরবের মুশরিকরা এসব মূর্তিকে স্ত্রীলিঙ্গের নামে ডাকত।
• مَرِيدًا — অবাধ্য, উদ্ধত; যে আল্লাহর আনুগত্য থেকে সম্পূর্ণরূপে বেরিয়ে গেছে এবং সীমালঙ্ঘনে চরম পর্যায়ে পৌঁছেছে।

তাফসির:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা মুশরিকদের শিরকের বাস্তব চিত্র তুলে ধরেছেন। তারা আল্লাহকে বাদ দিয়ে যাদের ডাকে ও যাদের ইবাদত করে, তারা আসলে কিছুই নয় — কেবল কিছু নাম-মাত্রের মূর্তি, যাদের তারা নারীর নামে অভিহিত করেছে, যেমন লাত, উজ্জা, মানাত। এসব মূর্তির কোনো উপকার বা অপকার করার ক্ষমতা নেই। আর প্রকৃতপক্ষে তারা এসব মূর্তির পেছনে অনুসরণ করছে শয়তানকে — যে আল্লাহর আদেশ অমান্য করে চরম অবাধ্যতায় লিপ্ত। শয়তানই তাদের কাছে এই মূর্তিপূজাকে সুন্দর করে সাজিয়ে দিয়েছে এবং তাদেরকে এসব মূর্তির ইবাদতে প্ররোচিত করেছে। ফলে তারা যেন সরাসরি শয়তানেরই ইবাদত করছে, যদিও তারা তা উপলব্ধি করতে পারছে না।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. শিরক শুধু ভুল পথই নয়, বরং এটি শয়তানের অনুসরণেরই নামান্তর। যে ব্যক্তি আল্লাহকে ছেড়ে অন্য কিছুকে ডাকে, সে প্রকৃতপক্ষে শয়তানের আনুগত্য করে।
2. মূর্তি, কবর বা অন্য কোনো বস্তুকে ডাকা সম্পূর্ণ নিরর্থক — কারণ এদের কোনো ক্ষমতা নেই। শুধুমাত্র আল্লাহই উপকার-অপকার করার মালিক।
3. ইসলাম মানুষকে শুধু আল্লাহর দিকে আহ্বান করে, যিনি সর্বশক্তিমান, সর্বশ্রোতা এবং বান্দার সব প্রয়োজন পূরণ করতে সক্ষম। তাই মুমিনের উচিত সবসময় একমাত্র আল্লাহর কাছেই চাওয়া এবং তাঁরই ওপর ভরসা করা।
4. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, শয়তান মানুষের ধর্মবিশ্বাসকে বিকৃত করতে সবসময় সক্রিয়। তাই আমাদের উচিত কুরআন ও সুন্নাহর আলোকে নিজের ঈমানকে শিরক ও কুসংস্কার থেকে পবিত্র রাখা।