Surah An-Nisa — Aya 117

Ma’anar Kalmomi:

• إِنَاثًا: Ana nufin gumaka da suke kira da sunayen mata, kamar Al-Lat, Al-Uzza, da Manat.
• مَرِيدًا: Ma’ana mai taurin kai, wanda ya fita daga biyayyar Allah, mai nisa daga rahama.

Tafsirin Aya:

Wannan aya mai girma tana bayyana halin mushrikai na ƙin yarda da Allah, inda suke kira da bauta wa waɗansu abubuwa ba tare da Allah ba. Abin da suke kira shi ne gumaka da suke kira da sunayen mata, kamar Al-Lat, Al-Uzza, da Manat, waɗanda ba su da wani amfani ko cutarwa. A gaskiya, su ba sa bauta wa waɗannan gumaka da kansu, sai dai suna bin umarnin Shaiɗan maƙaryaci, wanda ya fita daga biyayyar Allah, wato Iblis, wanda ya ƙawata musu wannan bautar ta ƙarya. Shi ne ke jagorantar su zuwa ga ɓata, kuma shi ne ainihin abin da suke bauta wa a cikin ma’ana ta gaskiya, domin shi ne ke umartar su da yin hakan.

Fa’idodin Darasi:

1. Haɗarin bin Shaiɗan: Wannan aya tana nuna mana cewa duk wanda ya bar bautar Allah, to lallai zai shiga ƙarƙashin jagorancin Shaiɗan, wanda ba ya so wa mutum alheri.
2. Rashin amfanin gumaka: Gumaka da waɗansu abubuwan bauta ba su da wani amfani ko cutarwa, don haka bauta musu ɓata ce kawai.
3. Tsarkake imani: Ya kamata mu tsarkake imaninmu ga Allah kaɗai, mu guji duk wani abu da zai kai mu ga shirka, ko da yana da alama mai kyau.
4. Neman tsari da Allah: Muna bukatar mu nemi tsari da Allah daga sharrin Shaiɗan, kuma mu riƙa tunawa cewa shi maƙiyinmu ne na bayyane.
5. Ƙimar tauhidi: Tauhidi (yi wa Allah kaɗai ibada) shi ne tushen tsira a duniya da lahire, kuma shi ne abin da Allah ya aiko Manzanni da shi.